《乞竹亡有药圃主人买以种之》全文
- 拼音版原文全文
乞 竹 亡 有 药 圃 主 人 买 以 种 之 宋 /赵 蕃 时 人 蕲 惜 千 金 费 ，肯 似 俞 郎 买 竹 栽 。老 节 尚 封 南 磵 雪 ，定 交 新 得 北 枝 梅 。幽 禽 亦 自 知 人 意 ，度 日 频 能 为 我 来 。十 饭 未 妨 全 不 肉 ，上 翻 春 筍 待 新 雷 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春笋（chūn sǔn）的意思：形容事物迅速增长或发展。
定交（dìng jiāo）的意思：确定交往的关系，表示双方达成了稳定的友谊或交情。
度日（dù rì）的意思：度过一天的时间，表示度日如年，时间过得很慢。
节尚（jié shàng）的意思：指节俭而不失时尚。
能为（néng wéi）的意思：有能力、有才干
千金（qiān jīn）的意思：千金指的是千两黄金，引申为财富、财产。
人意（rén yì）的意思：人们的意愿或心意。
上番（shàng fān）的意思：上任，上岗，指官员上任或上岗工作。
时人（shí rén）的意思：指当时的人们，也可指现代人。
未妨（wèi fáng）的意思：表示对某种情况或行为没有什么妨碍，可以不必担心或介意。
为我（wèi wǒ）的意思：为了我
新雷（xīn léi）的意思：指新鲜的事物或观念带来的震撼和刺激。
幽禽（yōu qín）的意思：幽静的鸟类，比喻隐居、不事非非的人。
知人（zhī rén）的意思：了解人的性格和能力，并恰当地安排工作或职位。
自知（zì zhī）的意思：了解自己的能力、局限和状况。
- 注释
- 时人：世人。
蕲惜：渴望。
千金费：大量金钱。
俞郎：指某个人。
买竹栽：购买并种植竹子。
老节：老竹节。
尚封：仍然保留。
南涧雪：南山的雪迹。
定交：新结识的知己。
北枝梅：来自北方的梅花。
幽禽：幽静的鸟儿。
知人意：懂得人的感情。
度日：度过每一天。
为我来：来陪伴我。
十饭：十顿饭。
全不肉：完全不吃肉。
上番：等待。
春笋：春天的新竹笋。
新雷：新的春雷。
- 翻译
- 当世人渴望花费千金，是否能像俞郎那样买竹种植。
老竹节上还留有南山雪痕，新结识的朋友赠我北枝梅花。
幽静的鸟儿也懂得人心，每天都飞来陪伴我。
即使十顿饭都不吃肉也没关系，只等春天新竹在春雷中生长。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作，题为《乞竹亡有药圃主人买以种之》。诗中表达了对竹子的珍视和对主人慷慨购竹的感激之情。诗人将竹子比喻为老友，其节干历经霜雪仍有坚韧，新枝梅相似的友谊得以建立。鸟儿似乎也懂得诗人的感情，频繁飞来陪伴。诗人虽食素，但对春天的新笋充满期待，暗示着对生活的热爱和对自然的亲近。整首诗语言朴素，情感真挚，展现了诗人对竹子的深厚情感以及对简朴生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇九首·其七
小楼人去，是谁教明月，照向空房。
一夜梅花千里梦，无言独自昏黄。
雁不笺愁，蛩难絮恨，尘满旧琴囊。
朝来鹊噪，邻家夫婿还乡。
犹记帘底牵衣，尊前阁泪，此际怕思量。
病骨天寒无一把，消受薄薄衣裳。
卿自须怜，侬还是福，镜里守容光。
少年过也，不成长恁疏狂。