老马已衰宁识路，寒龟未死且支床。
《二月一日作》全文
- 拼音版原文全文
二 月 一 日 作 宋 /陆 游 狼 藉 梅 花 委 道 傍 ，山 樱 已 复 占 年 光 。檐 消 积 雪 时 闻 滴 ，衣 覆 残 炉 剩 得 香 。老 马 已 衰 宁 识 路 ？寒 龟 未 死 且 搘 床 。柴 荆 终 日 无 来 客 ，赖 有 陶 诗 伴 日 长 。
- 诗文中出现的词语含义
-
柴荆（chái jīng）的意思：指人或事物虽然外表寒酸、不起眼，但内在却有很高的价值和能力。
积雪（jī xuě）的意思：指积聚的雪，比喻长时间积累的事物。
来客（lái kè）的意思：指来访的客人。
狼藉（láng jí）的意思：混乱不堪，杂乱无章。
梅花（méi huā）的意思：指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。
年光（nián guāng）的意思：年光指的是时间的流逝，特指青春年华的消逝。
山樱（shān yīng）的意思：形容人或事物美丽而短暂，如山间的樱花一样。
诗伴（shī bàn）的意思：指与诗人为伴，共同创作诗歌的人。
无来（wú lái）的意思：没有来源，没有根据
衣覆（yì fù）的意思：指被衣物覆盖，比喻受到保护或受到照顾。
占年（zhàn nián）的意思：占据年份，占据时间。
支床（zhī chuáng）的意思：指支撑床榻，比喻依靠或支持。
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
- 注释
- 狼藉：散乱、零落。
梅花：冬季开花的植物，象征坚韧和高洁。
委：丢弃，落下。
山樱：一种春季开花的树，颜色鲜艳。
占年光：抢占了春天的风光。
檐：房屋的屋檐。
积雪：堆积的雪。
滴：滴落。
残炉：冷掉的火炉。
剩得香：残留的炉火余香。
老马：年老的马。
宁：岂，哪里。
识路：认路。
寒龟：寒冷中的乌龟，比喻生命力顽强的人。
且：姑且，暂时。
柴荆：简陋的房屋，代指贫穷的生活。
终日：整天。
赖：依赖，依靠。
陶诗：陶渊明的诗歌，代表田园诗风。
- 翻译
- 狼藉的梅花散落在路边，山樱又抢先占据了春光。
屋檐上的积雪融化，不时滴落，旧衣盖着冷炉，余香尚存。
老马精力衰退，哪里还认得回家的路，寒龟虽然未死，暂且支撑着床榻。
简陋的小屋整天没有访客，幸好有陶渊明的诗陪伴漫长时光。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季过后的早春景象，诗人以梅花和山樱为引子，展现出季节更替的自然之美。"狼藉梅花委道傍"写出了梅花凋零满地的凄美画面，暗示冬去春来的过渡。"山樱已复占年光"则点出山樱开始绽放，预示着新的一年生机盎然。
接下来的诗句，"檐消积雪时闻滴，衣覆残炉剩得香"，通过描写屋檐滴水和炉火余香，展现了室内温暖与室外冰雪融化的对比，透露出春天的气息。"老马已衰宁识路，寒龟未死且支床"借老马和寒龟的形象，表达了诗人对岁月流逝和自身衰老的感慨，但也流露出坚韧的生命力。
最后两句"柴荆终日无来客，赖有陶诗伴日长"揭示了诗人生活的孤寂，虽然门庭冷落，但幸好有陶渊明的诗歌陪伴，增添了精神上的慰藉。整首诗情感深沉，寓景于情，展现了诗人对生活琐事的细腻观察和内心世界的独白。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
奉和鲁望樵人十咏·樵子
相约晚樵去，跳踉上山路。
将花饵鹿麛，以果投猿父。
束薪白云湿，负担春日暮。
何不寿童乌，果为玄所误。
奉和鲁望樵人十咏·樵叟
不曾照青镜，岂解伤华发。
至老未息肩，至今无病骨。
家风是林岭，世禄为薇蕨。
所以两大夫，天年自为伐。
奉和鲁望樵人十咏·樵火
山客地炉里，然薪如阳辉。
松膏作滫瀡，杉子为珠玑。
响误击刺闹，焰疑彗孛飞。
傍边暖白酒，不觉瀑冰垂。
奉和鲁望樵人十咏·樵斧
腰间插大柯，直入深谿里。
空林伐一声，幽鸟相呼起。
倒树去李父，倾巢啼木魅。
不知仗钺者，除害谁如此？
酒中十咏·酒垆
红垆高几尺，颇称幽人意。
火作缥醪香，灰为冬醷气。
有枪尽龙头，有主皆犊鼻。
倘得作杜根，佣保何足愧。
奉和添酒中六咏·酒枪
象鼎格仍高，其中不烹饪。
唯将煮浊醪，用以资酣饮。
偏宜旋樵火，稍近余酲枕。
若得伴琴书，吾将著闲品。