辕攀蹬截无留停,痒爬垢栉待苏酲。
- 拼音版原文全文
贺 杨 绵 州 除 武 陵 守 宋 /史 尧 弼 越 王 楼 前 佳 气 浮 ,涪 翁 江 上 恩 波 流 。几 年 结 佩 作 邦 相 ,万 物 气 吐 人 歌 讴 。白 鹤 池 边 嗟 来 暮 ,武 陵 溪 畔 桃 花 路 。忽 传 芝 检 九 天 来 ,会 拥 朱 旛 两 轮 去 。辕 攀 蹬 截 无 留 停 ,痒 爬 垢 栉 待 苏 酲 。仙 人 延 贮 一 笑 喜 ,探 丸 付 授 真 长 生 。老 大 自 合 朝 家 用 ,未 许 三 刀 频 入 梦 。鹤 发 行 趋 鸳 鹭 班 ,更 作 吾 州 九 鼎 重 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白鹤(bái hè)的意思:白鹤是指白色的鹤,比喻高飞远翔、神态悠然的样子。
波流(bō liú)的意思:形容事物连续不断地发展变化。
长生(cháng shēng)的意思:长期生存,永远存在。
朝家(cháo jiā)的意思:指朝廷、政府或官方机构。
鼎重(dǐng zhòng)的意思:非常重要或庄重的事物
恩波(ēn bō)的意思:指人与人之间的亲密关系,特指师生之间深厚的情谊。
发行(fā xíng)的意思:指出版、发售书籍、音像制品等。也可指货币的发行和流通。
涪翁(fú wēng)的意思:指一个人在困境中坚持不懈,不向困难低头的精神状态。
付授(fù shòu)的意思:付出和接受,表示传授知识或技能。
歌讴(gē ōu)的意思:称赞歌颂。
鹤发(hè fà)的意思:指年老而头发依然黑白相间,像白鹤的羽毛一样。
鹤池(hè chí)的意思:指高雅的文人境地或书院。
合朝(hé cháo)的意思:指两个或多个人共同执政、共同治理。
家用(jiā yòng)的意思:指用于家庭生活的物品或用品。
佳气(jiā qì)的意思:指美好的气候或环境,也可用来形容好运或吉祥的气氛。
江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。
嗟来(jiē lái)的意思:表示惊讶、悲叹或无奈的情感。
九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。
九鼎(jiǔ dǐng)的意思:九鼎是古代帝王的象征,代表权力和荣誉。
来暮(lái mù)的意思:指夜幕降临,天色渐暗。
老成(lǎo chéng)的意思:指人年纪虽然不大,但思想成熟,处理事情老练稳重。
两轮(liǎng lún)的意思:指事物的变化或发展过程中的两个阶段或两个方面。
陵溪(líng xī)的意思:指河流或溪流从山陵旁边流过。
留停(liú tíng)的意思:停留、暂停
入梦(rù mèng)的意思:指某人或某事深深地留在梦中,使人难以忘怀。
探丸(tàn wán)的意思:指探索事物真相或内情。
桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。
物气(wù qì)的意思:指人的气质、精神状态或物体的气味。
溪畔(xī pàn)的意思:溪畔指的是河流或溪流的旁边。
仙人(xiān rén)的意思:指仙界的人物,也用来形容非常高尚或非常出色的人。
延贮(yán zhù)的意思:延长时间、拖延时间
鸳鹭(yuān lù)的意思:鸳鹭是指鸳鸯和白鹭两种鸟的组合,用来形容夫妻之间相互依偎、亲密无间的关系。
朱幡(zhū fān)的意思:指官吏的红旗,也泛指权力、地位等显赫的标志。
自合(zì hé)的意思:自己和自己相合,没有外来的干扰或矛盾。
武陵溪(wǔ líng xī)的意思:指人或事物的境况十分艰苦困难。
鸳鹭班(yuān lù bān)的意思:形容夫妻感情深厚,相互依偎的样子。
- 注释
- 佳气:吉祥之气。
涪翁:指诗人自己。
恩波:恩惠像波浪般流淌。
结佩:佩戴官印。
气吐:生机勃发。
武陵溪畔:地名,桃花源的象征。
芝检:天书、圣旨。
朱幡:红色华盖,帝王出行的标志。
痒爬垢栉:形容洗净污垢。
探丸:道教传说中的长生药。
三刀:古代官员被赐死的隐喻。
鸳鹭班:比喻朝廷高官的行列。
九鼎:古代象征国家政权的重要器物。
- 翻译
- 越王楼前气象非凡,涪翁江上恩泽如流。
数年为相治理国家,万物生机人声歌唱。
傍晚白鹤池边感叹,武陵溪畔桃花盛开的路。
忽然传来天上传书,将要乘坐华盖离去。
车马疾驰不停歇,洗净尘垢等待清醒。
仙人迎接满心欢喜,授予灵丹以求长生。
老成之人理应朝廷重用,不希望频繁做噩梦。
鹤羽飘逸步入显贵行列,更是我州重臣的地位。
- 鉴赏
此诗描写了诗人对受任新职的喜悦和期待之情。首句"越王楼前佳气浮",通过“佳气”二字传达出一种祥瑞之气充盈的氛围,预示着吉庆的开端。"涪翁江上恩波流"则是对新任所在地区自然风光的描绘,同时也寓意着诗人希望带给民众的恩泽如同涌动的江水般丰沛。
接着,"几年结佩作邦相"表明了诗人对仕途的期待和自信,而"万物气吐人歌讴"则描绘出大自然与人间的和谐共鸣,显示了一种理想中的美好景象。
"白鹤池边嗟来暮"与"武陵溪畔桃花路"两句,则通过对景物的描写,表达了诗人对于新环境的欣赏之情以及对美好生活的向往。紧接着,"忽传芝检九天来"和"会拥朱幡两轮去",则是对新职任命的兴奋与期待,用神仙采药和皇家仪仗队伍来形象地表达了诗人内心的喜悦和庄重。
以下几句"辕攀蹬截无留停,痒爬垢栉待苏酲。仙人延贮一笑喜,探丸付授真长生",通过对仙境生活的描绘,传达了诗人对于新职位所带来的美好生活和永恒健康的向往。
最后,"老成自合朝家用,未许三刀频入梦。鹤行趋鸳鹭班,更作吾州九鼎重"则是对未来工作和生活的展望,表达了诗人希望在新岗位上取得更大的成就,同时也希望能够安稳无忧地度过每一天。
总体来说,这首诗通过对自然美景的描写和仙境生活的想象,传递了一种积极向上的情感,以及诗人对于新职位所带来的喜悦与期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其九游南岩和范廓之韵
笑拍洪崖,问千丈、翠岩谁削?
依旧是、西风白马,北村南郭。
似整复斜僧屋乱,欲吞还吐林烟薄。
觉人间、万事到秋来,都摇落。呼斗酒,同君酌。
更小隐,寻幽约。且丁宁休负,北山猿鹤。
有鹿从渠求鹿梦,非鱼定未知鱼乐。
正仰看、飞鸟却应人,回头错。