《和怀英雪诗·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
冰柱（bīng zhù）的意思：指冰冷而坚硬的柱子，比喻坚强不屈、不可动摇的意志。
春晚（chūn wǎn）的意思：春晚是指中国新年期间在晚上举行的盛大演出。春晚是中国最重要的电视节目之一，也是庆祝新年的重要活动之一。
飞花（fēi huā）的意思：形容花朵在风中飘舞，也比喻文字、武艺等技能的高超。
风起（fēng qǐ）的意思：指风开始刮起来，也比喻事情开始发生或情况开始变化。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
尖团（jiān tuán）的意思：形容人群或事物聚集在一起，密集而尖锐。
句法（jù fǎ）的意思：指语言中句子的结构和组织方式。
空自（kōng zì）的意思：空自指的是没有依靠他人或外力，自觉自愿地空下来，不进行任何活动。
柳絮（liǔ xù）的意思：柳絮指的是柳树开花后飞舞的细小棉絮，比喻言语或文字飘忽不定，难以捉摸，也形容人的情绪或行为反复无常。
青天（qīng tiān）的意思：指晴朗明朗的天空，也可引申为没有障碍或压力的境地。
书斋（shū zhāi）的意思：指读书、写字的地方。
岁寒（suì hán）的意思：岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季，寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。
蟹螯（xiè áo）的意思：比喻人的手段狠辣、凶狠。
一如（yī rú）的意思：与……一样，没有任何差别
应当（yīng dāng）的意思：应当指应该、应该做的事情。
玉壶（yù hú）的意思：指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。
远山（yuǎn shān）的意思：远离自己所在的地方，到更远的地方去。
斋坐（zhāi zuò）的意思：斋坐是指在清净的地方安坐，专心修行，追求心灵的宁静。
自嫌（zì xián）的意思：指自己对自己不满意，自己对自己有所埋怨。
- 翻译
- 纵然欣赏着窗外远山的景色，又有谁还会关心那如弯月的蟹螯呢。
花瓣飘落，只觉得春天已晚，想起寒冬时节折断的竹子，不禁心生感慨。
诗句的结构如同冰柱般危险，书房中的我感到书斋的空间过于宽敞。
我当然明白柳絮为何随风飘散，但为何连青天也仿佛被漫天飞舞的雪花覆盖？
- 注释
- 钩帘：窗帘或帘幕，代指窗外景色。
远山：远处的山峦，象征着远方或自然美景。
蟹螯：蟹的大钳子，这里比喻事物的形状或特点。
尖团：形容蟹螯的形状，尖锐的部分和圆润的部分。
春晚：晚春时节。
岁寒：寒冬，形容艰苦的环境。
冰柱险：比喻诗句的艰深或结构的复杂。
玉壶宽：形容书房空间大，也可能暗指心境开阔。
柳絮：春天的柳絮，常用来象征离别或无定。
漫：弥漫，这里指雪花满天飞舞。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李处权的作品，名为《和怀英雪诗（其二）》。从诗中可以看出，诗人是在描绘一个春末时节的景象，同时也表达了对友人的思念。
"纵赏钩帘面远山，蟹螯谁复问尖团。" 这两句通过“钩帘”和“远山”的描写，营造出一种淡远的意境。诗人在欣赏窗前挂着的带有花纹的帘幕和远处的山景时，并没有人询问那些细小而尖锐的事物（蟹螯），暗示了一种超脱世俗琐事的心态。
"飞花空自嫌春晚，折竹应当念岁寒。" 这两句则表达了诗人的感慨。春天的花瓣纷飞，但诗人却感到春日已迟，而自己也应在此时回忆过去的冬日寒冷，体现了一种对时间流逝和季节更替的感悟。
"句法一如冰柱险，书斋坐怪玉壶宽。" 这两句中，“句法”指的是诗歌的韵律与结构，而“冰柱险”则形容其严谨而不失锋锐。“玉壶宽”则是对书房内环境的一种描绘，表明诗人在宽敞舒适的书房中进行创作。
"固知柳絮因风起，何事青天亦受漫。" 最后两句通过“柳絮因风起”来形容春天柳絮随风飘扬，而“何事青天亦受漫”则是在表达即使是那清澈的蓝天，也似乎在无意间承受了世事的纷扰和混乱。
整首诗通过对自然景物的描写，抒发了诗人对于友人的思念以及对时光易逝的感慨，同时也展示了诗人自身的艺术追求与内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和陈倅留题奉圣
飞鸿渺天末，目送类中散。
谪仙负诗狂，直欲摘星汉。
白云千丈峰，金碧美且焕。
忘言老瞿昙，祇作空花观。
轩冕傥来耳，世事亦其漫。
鸾凤在赤霄，宁肯就绁绊。
惟馀忧国心，抚事辄悲怨。
饥馑有流离，十室九不爨。
上动黄屋念，每日不遑旰。
公岂爱登览，微意寓篇翰。
山僧遽传似，字字如珠贯。
劝分岂无术，未必愧鞭算。
升斗倘均惠，沟壑庶少逭。
福星公恐是，畴复虞岁旱。
王事敢告劳，行役春过半。
鬓丝禅榻畔，纶巾时一岸。
溪山得胜赏，歌舞废屡按。
请颂海沂康，民谣兹可玩。
山中井
乾元肇初气，坤母乃六之。
谁明爻象意，凿出混沌奇。
所以击壤民，饮水源不知。
空山有古甃，夜气方归时。
明月照我牖，独起携军持。
一瓢饮沆瀣，凉意生肝脾。
下以浇丹田，上以滋华池。
潇然脱尘土，举身入希夷。
神人授我诀，欲以疗我饥。
归来煮白石，精馔琼为糜。
跋汪季路所藏脩禊序
永和岁癸丑，群贤会兰亭。
流觞各赋诗，风流见丹青。
右军草禊序，文采粲日星。
选文乃见遗，至今恨昭明。
字画最能意，自言胜平生。
七传到永师，袭藏过金籯。
辩才尤秘重，名已彻天庭。
屡诏不肯献，托言堕戎兵。
妙选萧御史，微服山阴行。
谲诡殆万状，径取归神京。
辩才恍如失，何异敕六丁。
文皇好已甚，丁宁殉昭陵。
当时冯赵辈，临写赐公卿。
惟此定武本，谓出欧率更。
采择独称善，遂以镌瑶琼。
流传迨五季，皆在御寝扃。
耶律残石晋，睥睨不知名。
意必希世宝，毡裹载辎軿。帝?既北去，弃与朽壤并。
久乃遇知者，龛置太守厅。
或云政宣閒，此石归绍彭。
又言入内府，宣取恐违程。
焚膏继短晷，拓本手不停。
叠纸至三四，肥瘠遂异形。
南渡愈难见，得者辄相矜。
我见十数本，对之心欲酲。
汪侯端明子，嗜古自弱龄。
锦囊荷倾倒，快睹喜失声。
带流及右天，往往字不成。
而此独全好，护持如有灵。
尤王号博雅，异论谁与评。
硬黄极摹写，唐人苦无称。
赝本满东南，琐琐不足呈。
犹有婺与抚，珷玞近璜珩。
右军再三作，已觉不称情。
心慕且手追，安能效笔精。
响拓固近似，形似神不清。
不如参其意，到手随纵横。
况我笔素拙，何由望群英。
近亦得旧物，庶几窥典刑。
此本更高胜，著语安敢轻。
孤风邈难继，怅望冥鸿征。
《跋汪季路所藏脩禊序》【宋·楼钥】永和岁癸丑，群贤会兰亭。流觞各赋诗，风流见丹青。右军草禊序，文采粲日星。选文乃见遗，至今恨昭明。字画最能意，自言胜平生。七传到永师，袭藏过金籯。辩才尤秘重，名已彻天庭。屡诏不肯献，托言堕戎兵。妙选萧御史，微服山阴行。谲诡殆万状，径取归神京。辩才恍如失，何异敕六丁。文皇好已甚，丁宁殉昭陵。当时冯赵辈，临写赐公卿。惟此定武本，谓出欧率更。采择独称善，遂以镌瑶琼。流传迨五季，皆在御寝扃。耶律残石晋，睥睨不知名。意必希世宝，毡裹载辎軿。帝?既北去，弃与朽壤并。久乃遇知者，龛置太守厅。或云政宣閒，此石归绍彭。又言入内府，宣取恐违程。焚膏继短晷，拓本手不停。叠纸至三四，肥瘠遂异形。南渡愈难见，得者辄相矜。我见十数本，对之心欲酲。汪侯端明子，嗜古自弱龄。锦囊荷倾倒，快睹喜失声。带流及右天，往往字不成。而此独全好，护持如有灵。尤王号博雅，异论谁与评。硬黄极摹写，唐人苦无称。赝本满东南，琐琐不足呈。犹有婺与抚，珷玞近璜珩。右军再三作，已觉不称情。心慕且手追，安能效笔精。响拓固近似，形似神不清。不如参其意，到手随纵横。况我笔素拙，何由望群英。近亦得旧物，庶几窥典刑。此本更高胜，著语安敢轻。孤风邈难继，怅望冥鸿征。
https://www.xiaoshiju.com/shici/25167c68fc0b4460198.html