愧无昔人姿,谬作奇章迁。
- 诗文中出现的词语含义
-
百尺(bǎi chǐ)的意思:形容人的才能或品德极其卓越。
朝玄(cháo xuán)的意思:指天色渐渐变黑,暮色降临。
从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。
公本(gōng běn)的意思:公本指的是公共财产或公共利益的本源。它强调了公共利益的重要性,与个人私利相对立。
黄阁(huáng gé)的意思:指官员退职后隐居的地方,也泛指退隐之地。
回望(huí wàng)的意思:回顾过去,回忆往事。
九渊(jiǔ yuān)的意思:指深不可测的地方,比喻极为深远或巨大的道理或境地。
身世(shēn shì)的意思:指一个人的出身和背景。
盛服(shèng fú)的意思:形容穿戴华丽盛装。
述作(shù zuò)的意思:指用文字、言语、笔墨等方式来表达自己的思想、感情、创作等。
天公(tiān gōng)的意思:指自然界的力量或自然规律。
往来(wǎng lái)的意思:往来是一个动词短语,表示来去、交流、来往等意思。
为此(wèi cǐ)的意思:为了这个目的;因为这个原因
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
昔人(xī rén)的意思:过去的人,古代人
逍遥(xiāo yáo)的意思:形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
玄端(xuán duān)的意思:玄妙深奥的道理或境界。
由缘(yóu yuán)的意思:缘分、因缘
- 翻译
- 我在黄阁寓居了五年,穿着华丽的服装去朝见玄端。
深感自己没有古人那样的风姿,却误入歧途写下奇异的诗篇。
我回到深渊的底部,回头仰望那百尺高峰。
人生和世事都如同一场梦,每日只是为三餐忙碌。
天地自然并无偏心,是谁安排了这一切因缘。
从今以后不再著述,只把闲暇时光写入逍遥篇章。
- 注释
- 五年:五年时间。
寓:居住。
黄阁:古代官署名。
盛服:华丽的服装。
朝:朝见。
玄端:道教中的重要人物或概念。
昔人:古人。
姿:风姿。
谬:错误。
奇章:奇异的诗篇。
迁:变迁,这里指误入歧途。
九渊:深渊。
百尺巅:百尺高峰。
身世:人生和世事。
一梦:一场梦。
天公:天地自然。
无心:无偏心。
由缘:因缘。
罢述作:停止著述。
尽付:全部投入。
逍遥篇:逍遥自在的篇章。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的作品,他以和苏轼的风格,表达了对陶渊明隐逸生活的理解和感悟。诗中,诗人回顾了自己在官场五年的经历,穿着华丽的官服去朝见,但内心感到惭愧,因为觉得自己没有古人那样的才情和品格,却误入仕途,犹如攀登陡峭的山峰。他反思人生,认为身世如梦,每日仅满足于基本的饮食,意识到自然界的运行并无偏私,人的际遇纯属偶然。
诗人决定从此停止过多的写作,将心思转向逍遥自在的生活,寄托在无拘无束的诗篇之中。整首诗语言质朴,情感深沉,体现了苏辙对官场与隐逸生活的权衡,以及对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢