- 诗文中出现的词语含义
-
百子(bǎi zǐ)的意思:百子指的是百个儿子,用来形容一个家庭或者一个人有很多儿子。
东西(dōng xī)的意思:物品、事物
断魂(duàn hún)的意思:指心灵受到巨大的创伤,感到极度痛苦和失落。
分房(fēn fáng)的意思:指按照规定或约定,将房屋等分配给各方,使各方公平地分享。
风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。
俯镜(fǔ jìng)的意思:低头观察、仔细审视
红妆(hóng zhuāng)的意思:指女子妆扮得体,容貌美丽动人。
金茎(jīn jīng)的意思:指男子的生殖器官,也用于比喻强壮有力。
兰臭(lán xiù)的意思:形容文雅高尚的气质或品质。
两面(liǎng miàn)的意思:指一个人或事物具有两种不同的面貌或态度。
埋玉(mái yù)的意思:指隐藏或埋没了宝贵的才能、财富或机会。
面红(miàn hóng)的意思:面部变红,形容害羞、尴尬、惭愧等情绪。
若使(ruò shǐ)的意思:如果,假如
西照(xī zhào)的意思:西照是一个形容词,意思是夕阳的光芒。
向背(xiàng bèi)的意思:指人的立场、态度或倾向。
倚风(yǐ fēng)的意思:指人或物倚靠在风中,形容人或事物依赖别人或外部条件才能存在或发展。
一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。
尹邢(yǐn xíng)的意思:指以权谋私利,滥用职权,违背公正原则。
玉井(yù jǐng)的意思:指美丽的泉水,比喻优秀的人才或美好的事物。
- 翻译
- 一支瑶制的花朵在清风中摇曳,两面鲜艳的颜色与阳光争辉。
张孔和尹邢的灵魂深藏如玉,寄托在金质的茎干上。
两只鸾鸟对着镜子左右映照,众多花朵各自绽放,面向或背离阳光。
如果这些花能说话,它们会如何表达自己的芬芳呢?
- 注释
- 瑶柄:比喻珍贵的花朵,如玉般晶莹。
红妆:形容花朵鲜艳的颜色。
金茎:指花朵的茎干,用金来修饰,显得高贵。
兰臭:兰花的香气,这里代指花香。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的莲花图景。"一枝瑶柄倚风清"中的"瑶柄"形容莲花茎的细长优雅,而"倚风清"则传递出莲花在微风中摇曳的清新意境。接下来的"两面红妆斗日明"用鲜艳的色彩描绘了莲花盛开的情状,"红妆"指的是莲花的花蕊,"斗日"则形容其盛放如同太阳。
第三、四句"张孔断魂埋玉井,尹邢妖魄寄金茎"用了古代传说中的故事来比喻莲花的高洁与神秘。这里借用了张良、孔子等人的故事,表达出莲花超凡脱俗的品格。
随后的"双鸾俯镜东西照,百子分房向背荣"则是对莲叶和莲蓬的形象描绘。"双鸾俯镜"中的"双鸾"指的是莲花上的两片荷叶,如同鸾鸟低头饮水般自然优雅,而"百子分房向背荣"则是说莲蓬中的种子分布均匀,各自享有阳光的滋润。
最后两句"若使此花还解语,好将兰臭与谁平"表达了诗人对莲花品格的赞美。这里用了反问的修辞手法,意味着如果这花能说话,它一定会清晰地表明自己的高洁,不屑于与其他花卉争辩。
整首诗通过生动的意象和深厚的文化底蕴,展现了莲花的美丽、高雅以及它在传统文化中的象征意义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和史魏公荷花
潇然独出泥滓外,不待好风相濯磨。
红如咸池浴朝日,莹若璧月沉秋波。
强将国色斗清绝,辄莫天人谁敢过。
香阁容我小舟入,不怕鸳鸯惊棹歌。
观潮行
八月十八钱塘时,潮头搅海雷怒飞。
更遭风日薄于纸,海山数点青依依。
烂银斜侵云鬓脚,生绡直下鲛人机。
玉龙宛转一千丈,卧噀残雪吹人衣。
天关击鼓地轴折,想见水府惊颠隮。
红幡绿盖弄潮者,出没散乱同凫鹥。
操舟之子誇第一,倏忽东涌还沉西。
万人揶揄等儿戏,我说性命如汤鸡。
似闻潮生到彭蠡,伹辊暗浪中黄泥。
不知珠宫贝阙何世乃居此,亦有霓旌素节日夜朝京师。
又疑春秋战罢两蜗角,冻血不洗锋差差。
至今官渡卖牌者,莫雨不管吴侬悲。