上有干云切霄之苍松,下有迸崖漱壑之清泉。
- 诗文中出现的词语含义
-
拔立(bá lì)的意思:形容人或事物突然出现,显得特别突出或引人注目。
白日(bái rì)的意思:指白天、日间。也可用来形容事情明摆着的、显而易见的。
长河(cháng hé)的意思:指长长的河流,比喻时间或历史的长久流转。
澄澈(chéng chè)的意思:清澈透明,没有杂质或混浊。
窗户(chuāng hù)的意思:指人的眼睛,也比喻观察、了解事物的途径或窗口。
殿阁(diàn gé)的意思:指官署、宫殿等高级建筑,也用来比喻高官显贵的居所。
吊古(diào gǔ)的意思:吊古指的是怀念古人,对古人的崇敬之情。
耳目(ěr mù)的意思:指消息传达的渠道或途径。
峰巅(fēng diān)的意思:指山峰的顶端,也可比喻事物的最高点或最高境界。
浮岚(fú lán)的意思:指虚幻的景象或幻觉。
干云(gān yún)的意思:指天空晴朗无云的景象。
古迹(gǔ jì)的意思:指古代留下的有历史、文化价值的建筑物或遗迹。
河西(hé xī)的意思:指相隔很远,相距甚远。形容人或事物之间的距离很远,难以联系或接触。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
华山(huà shān)的意思:华山指的是中国的一个著名名山,也可以用来比喻人的名誉或声誉。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
来自(lái zì)的意思:指事物的来源、起源。
泠然(líng rán)的意思:形容心境宁静、冷静自若的样子。
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
暖翠(nuǎn cuì)的意思:指春天来临,大地回春,万物复苏,景色明亮而鲜绿。
平明(píng míng)的意思:平明指的是天刚亮的时候,也就是早晨的时候。
山足(shān zú)的意思:指山势高耸,山峰接连不断的样子。
神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。
世故(shì gù)的意思:指人世间的事情经验丰富,圆滑狡诈,善于处世的人。
俗尘(sú chén)的意思:指尘世间的世俗之事,也表示凡俗、尘世间的琐碎事物。
嚣喧(xiāo xuān)的意思:指吵闹喧嚣、声音大而杂乱。
心魂(xīn hún)的意思:指人的内心深处,最核心的意志、信念和情感。
烟萝(yān luó)的意思:烟雾弥漫的样子
游神(yóu shén)的意思:指游荡、游玩的神祇。也用来形容人不务正业,游手好闲。
玉华(yù huá)的意思:指美玉,也用来形容美好的事物。
月殿(yuè diàn)的意思:指宫殿或庙宇中供奉月亮的殿堂,也用来形容非常美丽的景色。
紫烟(zǐ yān)的意思:形容火势猛烈,烟雾弥漫的样子。
- 翻译
- 玉华山从何方而来,峻峭挺立在紫色烟雾中。
山顶有直插云霄的苍松,山脚有飞瀑清泉冲刷崖壁。
长江西来侵蚀山脚,磷火在白天照耀峰顶。
轻雾暖色飘进窗扉,即使六月殿阁也清凉宜人。
我来此并非为凭吊古迹,只是仰望欣赏,忘却尘世喧嚣。
心境清澈,耳目清明,仿佛超脱世俗,游历仙境。
黎明时分又回归尘世,回头望去,山间的藤萝使我羞愧满面。
- 注释
- 巉巉:形容山势险峻。
陵:超越。
干云切霄:高耸入云。
迸崖漱壑:瀑布冲刷崖谷。
齧:咬,这里指侵蚀。
燐火:磷光,通常指磷矿燃烧发出的微弱光亮。
泠然:清凉的样子。
吊古迹:凭吊古代遗迹。
俛仰:抬头低头,表示欣赏或感慨。
俗尘:世俗尘世。
烟萝:山间藤萝,象征隐逸生活。
- 鉴赏
这是一首描绘玉华山风光的诗篇,通过对自然景观的细腻描写,展现了诗人对大自然的赞美之情以及对历史古迹的怀念。诗中的“巉巉拔立陵紫烟”形象鲜明,传达出玉华山雄伟、神秘的气势。上半首通过对苍松与清泉的描绘,表现了山的壮丽与生命力,而“长河西来齧山足”则展现了山川相依的壮观景象。
诗中还融入了时间感,“六月殿阁风泠然”让人联想到夏日的清凉与宁静。诗人的心境也逐渐显露,通过“俛仰但喜遗嚣喧”表达了对古迹的尊重与欣赏,以及内心的喜悦和超脱。
尾句“平明却入俗尘去,回首烟萝羞满颜”则透露出一丝离别的情绪,诗人在离开美丽山景之后,回到世俗之中时,那份美好难免带有一丝留恋与不舍。整体而言,这是一首充满了对自然美景赞美和历史文化怀念的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
卖儿翁
男者奴,女者婢,田园稼穑生荆杞。
昨日催科到闾里,求生不生死不死。
老妻典尽禦寒衣,老农卖尽耕春耜。
今日家中已无馀,所未尽者惟有子。
欲别泣涟洏,欲往何处依。
皤皤双白发,何日再生儿。
出门得温饱,胜在家中饥。
养子已无期,生子复几时。
旁人闻之心骨悲,老翁吞声前致辞。
吾台前日称乐土,不知何人造崄巇。
量尽田园增尽赋,地无膏腴民无脂。
人事天灾一齐下,哀鸿嗷嗷何所之。
重以役胥如貙虎,削脧不得须臾迟。
我愿君心光明烛,烛尽逃亡田家屋。
蜂虿不得生其毒,民虽赪尾无鱼肉。
呜呼,此语天地为之哭。
《卖儿翁》【清·洪繻】男者奴,女者婢,田园稼穑生荆杞。昨日催科到闾里,求生不生死不死。老妻典尽禦寒衣,老农卖尽耕春耜。今日家中已无馀,所未尽者惟有子。欲别泣涟洏,欲往何处依。皤皤双白发,何日再生儿。出门得温饱,胜在家中饥。养子已无期,生子复几时。旁人闻之心骨悲,老翁吞声前致辞。吾台前日称乐土,不知何人造崄巇。量尽田园增尽赋,地无膏腴民无脂。人事天灾一齐下,哀鸿嗷嗷何所之。重以役胥如貙虎,削脧不得须臾迟。我愿君心光明烛,烛尽逃亡田家屋。蜂虿不得生其毒,民虽赪尾无鱼肉。呜呼,此语天地为之哭。
https://www.xiaoshiju.com/shici/35767c69ae691d9846.html