废功看不已，醉起又持杯。
数日帘常卷，中宵雨忽来。
《伤雨后牡丹》全文
- 拼音版原文全文
伤 雨 后 牡 丹 唐 /刘 昭 禹 废 功 看 不 已 ，醉 起 又 持 杯 。数 日 帘 常 卷 ，中 宵 雨 忽 来 。凄 凉 无 戏 蝶 ，零 落 在 苍 苔 。造 化 根 难 问 ，令 人 首 可 回 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不已（bù yǐ）的意思：不断地，不停地
苍苔（cāng tái）的意思：指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
零落（líng luò）的意思：形容事物散落、破碎、分散或衰败。
令人（lìng rén）的意思：引起人们某种情感或感受的动作或事物
难问（nán wèn）的意思：难以询问或得到答案
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
无戏（wú xì）的意思：没有剧情或者没有故事情节。形容事情没有发展或者发展得很平淡。
宵雨（xiāo yǔ）的意思：宵夜时下的雨，比喻短暂而轻微的雨。
造化（zào huà）的意思：指人事物的变化或转变，特指突然发生的变故或意外情况。
中宵（zhōng xiāo）的意思：指夜晚的中间时刻，也可以指夜深人静的时候。
- 注释
- 废功：无效的努力。
醉起：喝醉后起身。
持杯：拿起酒杯。
帘常卷：窗帘常常敞开。
中宵：半夜。
雨忽来：突然下雨。
凄凉：冷清凄凉。
戏蝶：嬉戏的蝴蝶。
零落：散落。
苍苔：青苔。
造化：大自然。
根难问：难以询问其奥秘。
首可回：使人想要回头。
- 翻译
- 不断看着无效的努力，喝醉后又拿起酒杯。
连续几天窗帘都敞开着，半夜突然下起了雨。
冷清凄凉，连嬉戏的蝴蝶都见不到，它们零落于青苔之上。
面对大自然的奥秘难以询问，这让人不禁想要回头反思。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉而又有些许感慨的情境。诗人通过对景物的描写，表达了自己的心情和哲思。
"废功看不已，醉起又持杯" 这两句表现出诗人对美好事物的无限眷恋以及对生活的放纵态度。诗人沉浸于对美景的欣赏中，不忍离去，甚至在酒醉后仍然举杯再饮，表明了他对当前快乐时光的珍惜和不舍。
"数日帘常卷，中宵雨忽来" 这两句则描绘出一种突如其来的变化。长时间的晴朗天气让人习以为常地将窗帘卷起，而夜半时分却突然下起了雨。这反映了自然界的无常和诗人的情感上的波动。
"凄凉无戏蝶，零落在苍苔" 这两句通过对蝴蝶和花瓣的描写，表达了一种萧索而凄美的情怀。蝴蝶不再嬉戏，而是孤单地在苍苔间飞舞；花瓣零落无声，这一切都增添了诗中的悲凉气氛。
"造化根难问，令人首可回" 最后两句则是一种哲理的思考。诗人感叹天地间万物变化莫测，不可强求其原因，但却也提醒自己要有所警醒和反思。在这不断变换的世界里，我们应当保持一种警觉的心态，时刻准备面对新的情况。
总体来说，这首诗通过细腻的情感描写和哲理思考，展示了一个充满生活智慧的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二月望日西涧佥宪招饮
杏花满地春狼藉，獭髓鸾胶医不得。
玉兰杨柳锁东风，绝世芳华更谁惜。
低头客馆叹无聊，闷过春光五十朝。
黄冈先生老好事，高斋置酒欢相招。
酒徒嗜酒惭户小，饮未三升迷白皂。
许髯汪叟但长吟，醒眼相看应绝倒。
遇酒不饮负主人，遇春不醉还负春。
酒徒平生愿无负，明朝却叩谁家门？