捲帘阴薄漏山色，欹枕韵寒宜雨声。
《题竹》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
独有（dú yǒu）的意思：指独特、只有一个，没有其他相同的。
对酒（duì jiǔ）的意思：一起喝酒，共饮美酒。
多情（duō qíng）的意思：形容人感情丰富，多愁善感，容易动情。
分明（fēn míng）的意思：明显、清楚
高兴（gāo xìng）的意思：指心情愉快、喜悦的状态。
酒缸（jiǔ gāng）的意思：比喻人的才智或知识像酒一样丰富。
九陌（jiǔ mò）的意思：形容人多拥挤的场面。
轮蹄（lún tí）的意思：指马匹奔驰时蹄子的连续运动，比喻事物迅速连续地进行。
棋局（qí jú）的意思：比喻事情的发展和结果。
森森（sēn sēn）的意思：形容树木茂密、森林密集的样子，也用来形容气氛紧张、可怕或是威严的样子。
山色（shān sè）的意思：山的景色、山的颜色
幽思（yōu sī）的意思：深沉的思考或沉思
院家（yuàn jiā）的意思：指家中的女眷
- 注释
- 削玉：形容玉石如刀削般光滑，比喻清冷。
幽思：深藏的思绪，指内心的感受。
院家：庭院主人。
阴薄：光线微弱。
欹枕：斜倚着枕头。
轮蹄：车轮和马蹄，代指街头的喧嚣。
溪烟：溪边的雾气。
- 翻译
- 如同雕刻的玉石般清冷，深藏着幽深的思绪，庭院主人的心情依然清晰。
轻轻卷起窗帘，微弱的光线透进，山色若隐若现，倚着枕头，聆听寒意中雨声更添韵味。
面对倾斜的酒缸，我感到特别惬意，静谧的棋局中蕴含着深深的情感。
然而在繁华的街头车马声中，我惊讶地发现，只有那溪边的烟雾，孤独地缭绕着数十根竹竿。
- 鉴赏
此诗描绘了一种幽静而清新的意境，开篇“削玉森森幽思清”即设定了这种氛围，接着“院家高兴尚分明”则表达了对环境的细腻感受。通过“捲帘阴薄漏山色”和“欹枕韵寒宜雨声”，诗人巧妙地运用了视觉与听觉的描绘，营造出一种静谧而又带着淡淡山色与细雨声音的环境氛围。
在接下来的两句中，“斜对酒缸偏觉好”表达了对独处时光的享受，而“静笼棋局最多情”则透露出诗人对于宁静时刻内心世界的深沉情感。这些细节展示了诗人在这宁静环境中所体验到的满足与愉悦。
然而，诗歌随后转折至“却惊九陌轮蹄外”，这里突兀地出现了车辆的喧嚣声，打破了前述的宁静画面。最后一句“独有溪烟数十茎”则将注意力再次引回到自然景致上，溪边的竹子在轻烟中显得格外清新。
总体而言，此诗通过对环境细腻描写和内心情感的表达，展现了诗人独特的情趣与对自然美的深切领悟。
- 作者介绍
-
秦韬玉
秦韬玉，生卒年不详，字中明，京兆长安（今陕西西安）人，或云郃阳（今陕西合阳）人，唐代诗人。出生于尚武世家，父为左军军将。少有词藻，工歌吟，却累举不第，后谄附当时有权势的宦官田令孜，充当幕僚，官丞郎，判盐铁。黄巢起义军攻占长安后，韬玉从僖宗入蜀，中和二年（882）特赐进士及第，编入春榜。田令孜又擢其为工部侍郎、神策军判官。时人戏为“巧宦”，后不知所终。朝代：唐 字：中明 籍贯：京兆（今陕西西安市） 生辰：882
- 猜你喜欢
采莲曲
生小横塘住，烟波一棹轻。
年年采莲惯，莲种尽知名。
镜影净湖光，人面花枝映。
红衣薄似侬，不耐秋风冷。
朝来采莲处，露叶未曾乾。
欲取珠相赠，终怜无定圆。
折莲丝绕手，根蒂还牵藕。
回棹漫相惊，鸳鸯此中守。