旨异菁为蓄，甘非蔗有浆。
人多利一饱，谁复惜馨香。
《园中时蔬尽皆锄理唯秋兰数本委而不顾彼虽一物有足悲者遂赋二章·其一》全文
- 注释
- 场藿：野豆，田间自生的豆类植物。
成岁：度过一年，指已生长成熟。
园葵：菜园中的葵花，如向日葵等。
向阳：朝向阳光，指植物随太阳方向生长。
兰时：兰花盛开的时节，常比喻美好的时光或适宜的时机。
独不偶：独自未逢佳偶，比喻兰花未遇到适宜的环境或欣赏者。
露节：霜露降临的时节，指秋季或气温下降的时期。
无芳：失去芬芳，指花朵不再散发香气。
旨异：美味与众不同。
菁为蓄：寻常的蔬菜储存，‘菁’泛指蔬菜，‘蓄’指储存的蔬菜。
甘非：甘甜并非。
蔗有浆：甘蔗那样的含有汁液，‘蔗’指甘蔗，‘浆’指汁液。
人多：许多人，多数人。
利一饱：贪图填饱肚子，‘利’这里指贪图、追求，‘一饱’指一顿饱餐。
谁复：又有谁，还有谁。
惜馨香：珍惜其香气，‘惜’指珍惜，‘馨香’指香气浓郁。
- 翻译
- 野豆已经过了一年，菜园中的葵花也朝向太阳生长。
兰花在时令中独自未逢佳偶，随着霜露降临渐渐失去芬芳。
它的美味不同于寻常的蔬菜储存，甘甜却不似甘蔗那样含有汁液。
人们大多只贪图填饱肚子，又有谁会去珍惜它的香气呢？
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张九龄的作品，名为《园中时蔬尽皆锄理唯秋兰数本委而不顾》。从诗中可以看出诗人对世态的感慨和对秋兰独特品格的赞美。
“场藿已成岁，园葵亦向阳。”开篇两句描绘了一幅农事景象，场上的野草已经一年一度地长成了，而园中的葵也随着太阳的方向转动。这不仅展示了自然界的生机与循环，也反映出时间的流逝和季节的更替。
“兰时独不偶，露节渐无芳。”秋兰在这里成为诗人情感的寄托。它孤独地盛开，却没有得到应有的关注。露珠在兰花间闪烁，但随着时间的推移，它们逐渐失去了香气。这两句通过对比，表达了诗人对于被忽视美好事物的哀叹。
“旨异菁为蓄，甘非蔗有浆。”这两句进一步强化了主题。秋兰的独特之处在于它不像其他植物那样追求外在的华丽，它的价值和意义在于其内在的香气和坚守自我。这是诗人对于个性和真诚的赞美。
“人多利一饱，谁复惜馨香。”最终两句则是对世人的批判。人们往往追求眼前的利益，而忽视了那些长久而深远的价值，如秋兰那样的清高脱俗和独特之处。这也反映出了诗人对于社会现实的不满和对于精神追求的渴望。
总体来说，这首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对于个性、真诚和美好事物被忽视的哀叹，以及对世态的批判。
- 作者介绍
-
张九龄
张九龄（678年—740年）字子寿，一名博物，谥文献。汉族，唐朝韶州曲江（今广东省韶关市）人，世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相，诗人。西汉留侯张良之后，西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文，唐中宗景龙初年进士，始调校书郎。玄宗即位，迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀，拜同平章事。是唐代有名的贤相；举止优雅，风度不凡。朝代：唐 字：子寿 籍贯：韶州曲江（今广东韶关市） 生辰：678-740
- 猜你喜欢
出高淳县望宝积寺塔
岩邑无闉阇，出市即郊隰。
凄凉木石寡，衡纵畎浍袭。
微阳广土被，厚霰蔓草浥。
四垂天茫茫，忽觏斯独立。
檀栾布牙角，亭突树磴级。
卑压荟翳丛，明标粉黛岌。
遂疑廛井络，仍谓贤圣集。
旋行迩复遐，窥户廓沈戢。
游烦少解散，空谛亦丛及。