《岩桂饷郑舜举戏笔代柬·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
得天（dé tiān）的意思：得到上天的赐予或恩惠
何如（hé rú）的意思：如何，怎样
寂寂（jì jì）的意思：寂寞、冷清
凄凉（qī liáng）的意思：形容景象、声音等给人以寒冷、凄凉、悲哀之感。
乞与（qǐ yǔ）的意思：请求给予或索取
天葩（tiān pā）的意思：指非常出色、稀有的人或事物。
晚妆（wǎn zhuāng）的意思：晚上化妆。形容女子打扮得很美丽。
文园（wén yuán）的意思：指文人聚集的地方，意味着文化氛围浓厚的园地。
小窗（xiǎo chuāng）的意思：指窄小的视野或有限的见识。
园客（yuán kè）的意思：指在园林游览时的客人，也用来形容游客或参观者。
- 注释
- 天葩：形容稀有而美丽的花。
寂寂：形容环境静寂或心情孤寂。
文园客：指有才华的文人，如西汉辞赋家司马相如曾被称作‘文园’。
瑶髻：形容美人的发髻，如玉般晶莹。
- 翻译
- 折来的花朵香气满袖，小窗寂静中更显凄凉。
不如赠给文园才子，让他插在发髻上，打扮一下，体验一下晚妆的乐趣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雅致而略带忧郁的画面。诗人折下满袖芬芳的岩桂，独自在小窗前品味这份清香，感受到一种寂静中的落寞。他想象如果能将这桂花赠予文人郑舜举，让他在傍晚时分插于发髻，或许能为他的生活增添一丝文雅的乐趣和暖意。通过这种“戏笔代柬”的方式，诗人寓含了对友人的关怀和对美好生活的向往。整体上，诗中流露出淡淡的离愁和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵斯远同宿岁寒西轩六韵
思君无计忧能舒，见君还愧腹每虚。
知君于此未见止，而我但觉有不如。
他人招呼厌来集，为我淹留成屡屈。
岂惟高义笃交情，政赖微言起衰疾。
南山三刹此最高，平生几许乎逍遥。
异时我去君独遨，期当寄我山中谣。
三月三十日余有章贡之役陈明叔严从礼载酒见饯于白泉张伯永继至
相从数月间，已复两为别。
此身竟何有，百年终是客。
近役不隔州，音问可络绎。
江南虚成市，白泉强名刹。
何劳共追饯，令我滋不悦。
觞行期月上，月上尊已侧。
我卧四壁空，君归度舟阔。