晓色仍过雨,残钩不挂天。
- 诗文中出现的词语含义
-
杜鹃(dù juān)的意思:比喻嘴巴不正直或说话不可靠。
何自(hé zì)的意思:自己如何,自身如何
江鲜(jiāng xiān)的意思:指江河中的新鲜水,比喻新鲜、活泼、有朝气。
灵鹊(líng què)的意思:指善于观察、聪明敏锐的人。
漫野(màn yě)的意思:形容广阔无边,没有边界的样子。
若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是
搔首(sāo shǒu)的意思:形容愤怒、焦虑或烦躁不安的样子。
晓色(xiǎo sè)的意思:指黎明时分的天色,也用来形容非常早的时间。
窈窕(yǎo tiǎo)的意思:形容女子身材修长、婀娜多姿。
倚风(yǐ fēng)的意思:指人或物倚靠在风中,形容人或事物依赖别人或外部条件才能存在或发展。
- 注释
- 晓色:清晨的光线。
仍:仍然。
过雨:经过雨水洗涤。
残钩:残缺的月牙。
不挂天:没有挂在天空。
空霏:稀薄的雾气。
漫野迥:弥漫在广阔的田野上。
净绿:清澈的绿色。
浸江鲜:浸润着江水,显得新鲜。
何自:哪里有。
灵鹊:神奇的喜鹊。
谁言:谁能说。
无杜鹃:没有杜鹃鸟。
倚风:倚靠微风。
搔首:抚摸头。
意:思绪。
窈窕:美好、深沉的样子。
若为传:如何传达。
- 翻译
- 拂晓的光线仍未消散,雨后的天空中挂着弯月。
广阔田野上空飘着稀疏的雾气,清澈的绿色浸润着江水,显得新鲜。
哪里有神奇的喜鹊,谁能说没有哀鸣的杜鹃鸟?
我倚靠微风,抚摸着头,思绪万千,这份深情如何传达给远方的她呢?
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清新脱俗的春日景象。"晓色仍过雨,残钩不挂天"表明早晨的阳光透过细雨,照在天边,没有星辰可见,给人以柔和温润之感。"空霏漫野迥,净绿浸江鲜"则形象地展示了春日里空气清新、田野广阔以及江水两岸绿意盎然的美丽景色。
诗人在这样的环境中,不禁想起了古代传说中的灵鸟——灵鹊和杜鹃,通过"何自有灵鹊,谁言无杜鹃"表达了一种对自然之美与神秘感悟。最后一句"倚风搔首意,窈窕若为传"则描绘了诗人在微风中轻抚着头发,心中的喜悦和宁静仿佛能够穿越时空,成为流传千古的美好记忆。
整体而言,这首诗通过细腻的自然描写和丰富的情感表达,展现了诗人对春天美景的深切情怀以及与自然和谐共生的精神状态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。