小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《湘中纪行十首.浮石濑》
《湘中纪行十首.浮石濑》全文
唐 / 刘长卿   形式: 古风  押[养]韵

秋月潇湘月明闻荡桨。

石横晚濑急,水落寒沙广。

众岭猿啸重,空江人语响。

清晖朝复暮,如待扁舟赏。

(0)
诗文中出现的词语含义

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

寒沙(hán shā)的意思:形容寒冷而凄凉的沙地或沙漠。

空江(kōng jiāng)的意思:指江河水面上没有船只行驶,形容寂静无声的景象。

清晖(qīng huī)的意思:指天空中的云彩已经散去,清澈明亮的阳光照射下来。比喻黑暗过去,光明重现。

秋月(qiū yuè)的意思:指秋天的月亮,也用来比喻美好的事物或景象。

水落(shuǐ luò)的意思:指水退去,比喻事情过去了,局势平静下来。

潇湘(xiāo xiāng)的意思:指湖南地区的风景和水色。也用来形容优美的风景或文人墨客的才华。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

翻译
秋天的月亮照亮了潇湘流域,明亮的月光下听到船桨摇动的声音。
夜晚的石头横卧在湍急的溪流上,随着水位下降,寒冷的沙滩显得更加广阔。
群山中的猿猴发出阵阵啸声,空旷的江面上偶尔传来人的对话声。
清冷的月光早晚交替,仿佛在等待着有人来欣赏这扁舟独游的美景。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋夜月光下的江景图。"秋月照潇湘,月明闻荡桨"两句以静谧的笔触展开画面,秋天的明月洒落在潇湘大地上,月色清晰可见水中荡桨的声音,让人仿佛置身于这宁静之境。

接下来的"石横晚濑急,水落寒沙广"两句,则描绘出河流的险峻与水势的湍急。巨石横亘在江中,形成了激流,水声冲刷着两岸的砂砾,展现出一种动态之美。

"众岭猿啸重,空江人语响"这两句则转而描写山川与人物的关系。众多的山岭间传来猿猴的啸叫声,而在空旷的大江之上,却回荡着人们的对话声,这种自然与人类活动的声音交织,增添了画面的人文情感。

最后两句"清晖朝复暮,如待扁舟赏"则表达了诗人对这美好景致的期待和欣赏。清晨到傍晚,一天之内光线的变换为这江景增添了无限风光,诗人如同等待着一叶扁舟,去尽情享受这一切。

整首诗通过对秋月、河流、山岭和人物声音的细腻描绘,不仅展现了自然之美,也折射出诗人内心的宁静与期待,是一幅充满意境的画面。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

题画士女·其一

二十年来旧管弦,几家车马闹门前。

谁知万劫青楼恨,尽在西湖一语禅。

(0)

吊关盼盼

十年三度过彭城,燕子楼空月自明。

欲吊香魂寻旧冢,断碑无主不知名。

(0)

同元瀚惟秦雨宿舟中怀惟起弟

细雨扁舟泊近村,三人同卧亦销魂。

谁怜此夜孤身客,山店残灯独掩门。

(0)

桃花涧访吕山人

长日青山歌采芝,人间甲子不曾知。

却嫌住近桃花涧,花落花开见岁时。

(0)

舟抵京口作

舟过金焦日未斜,回看瓜步即天涯。

故乡虽隔三千里,得到江南似到家。

(0)

过昭庆寺

幡幢高拂六桥烟,坐久无僧可问禅。

一寺袈裟三百众,寺门都趁卖经钱。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
李文田 侯方域 蓝鼎元 江为 郑畋 赵昀 梁潜 刘方平 李兆洛 冒襄 刘向 王渥 包节 吕思诚 张浚 冯溥 彭而述 顾野王
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7