《秦人竹?谣》全文
- 翻译
- 牵引着黑色的牛，上天的安排让人不得自由。
- 注释
- 引：牵引，拉。
黑牛：黑色的牛，可能象征着沉重的负担。
天差：上天的安排，命运的安排。
不自由：无法自主，没有选择的余地。
但看：只要看，只需观察。
戊寅岁：古代用干支纪年，这里指具体的某一年，戊寅为干支之一，代表特定的时间点。
扬：飘扬，此处或可解为流浪、漂泊。
蜀江头：蜀江的上游，蜀江流经四川，此指地理位置。
- 鉴赏
这首诗是中国古代民间竹谜（一种以竹为主题的谜语形式），语言简洁，寓意深刻。从鉴赏角度看，这四句话构成了一个完整的意象链条。
"引黑牛，天差不自由" 这两句表面上是说有人牵着一头黑色的牛，似乎是在做某种仪式或者工作，但实际上这里的“天差”暗指皇帝或朝廷的命令，不可抗拒。所以，这里可能在隐喻社会中人们对权力的顺从与无奈。
"但看戊寅岁，扬在蜀江头" 这两句则是时间和地点的具体描写。“戊寅岁”是一个年份的指定方式，而“蜀江头”则指的是四川地区的长江流域。这里可能是在暗示某个历史事件或者特定情境发生在那个时期和地点。
整体来看，这首诗通过细腻的情景描写，传递出一种对权力与命运的思考，同时也让人联想到古代社会中人们对于自然环境和时间流逝的敏感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢