满阶蛩送感,何许笛飞凉。
《对月》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
薄借(báo jiè)的意思:借口,借故。
帝乡(dì xiāng)的意思:指帝王的故乡,也可指非常美好的地方。
风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。
何许(hé xǔ)的意思:何种、什么样的
还神(hái shén)的意思:指人从昏迷或失去意识的状态中恢复过来,也比喻恢复精神或意识。
盘礴(pán bó)的意思:形容山势险峻或水流湍急的样子。
秋光(qiū guāng)的意思:秋天的阳光。形容秋天的景色明亮而温暖。
神观(shén guān)的意思:形容景色壮丽、宏伟非凡。
心期(xīn qī)的意思:心愿、志向。
轩然(xuān rán)的意思:形容气势盛大,威风凛凛。
倚墙(yǐ qiáng)的意思:倚靠在墙上,形容安逸懒散的态度或者依赖他人的心态。
- 注释
- 风清:清爽的风。
胜夏暑:比夏天的酷热更宜人。
月薄:月色淡薄。
秋光:秋天的月光。
坐觉:静坐时感觉到。
还神观:恢复精神的观照。
帝乡:天宫,这里指仙境。
蛩:蟋蟀。
送感:传递着感触。
何许:何处。
笛飞凉:笛声带来凉意。
盘礴:盘腿而坐。
俄成久:不久后。
轩然:高大的样子。
倚墙:倚靠在墙上。
- 翻译
- 清风胜过夏天的酷热,月色稀薄仿佛借来了秋天的光芒。
静坐中感受到精神上的清凉,心中期待着与天宫相隔的遥远地方。
台阶上虫鸣声声,不知何处传来笛声带来凉意。
我长久地盘腿坐着,倚靠在墙上,感到无比舒适地入睡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《对月》,描绘了夜晚清风习习,暑气消散,月色淡淡,仿佛秋天的微光。诗人静坐其中,感受到心灵的宁静,似乎与天上的仙境有所共鸣。阶前的蟋蟀声声,带来一丝凄凉,远处的笛声又带来一丝清凉。诗人沉醉于这样的意境中,时间仿佛变得漫长,最后倚靠在墙上安然入睡。整首诗以月夜为背景,表达了诗人超脱尘世、追求心境宁静的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢