厨抛败肉士怀饥,仓烂馀粮客未炊。
《春秋战国门.田饶》全文
- 注释
- 厨:厨房。
抛:丢弃。
败肉:腐烂的肉。
士怀饥:饥饿的士人。
仓:仓库。
烂:腐烂。
馀粮:剩余的粮食。
客:旅人。
未炊:还未做饭。
临难:面临危险。
欲行:想要行动。
求死士:寻找愿意以死效命的人。
将何:拿什么。
恩信:恩德和信任。
致扶危:去拯救危难之中的人。
- 翻译
- 厨中丢弃的残肉,饥饿的士人内心渴望
仓库里剩余的粮食,旅人还未开始做饭
- 鉴赏
这首诗描绘了一种战争导致的社会动荡和民不聊生的景象。"厨抛败肉士怀饥"表明军中食物匮乏,士兵们都在忍受饥饿;"仓烂馀粮客未炊"则是说仓库里剩下的粮食已经腐烂,而来来往往的客人还没有饭吃。这样的背景下,诗人表达了对忠诚士兵的渴望和对他们的尊重,这从"临难欲行求死士,将何恩信致扶危"中可以看出。这里的"临难"指面对困境或战争挑战时,诗人希望有勇士挺身而出,而"将何恩信致扶危"则是在问在这样危险的情况下,我们应该怎样去感化和激励这些忠诚的士兵来挽救危局。
整首诗通过对饥饿与战争的描写,反映了战乱时期人民的苦难以及对英勇士兵的依赖。诗人的语言简练有力,情感真挚,充分表达了作者对于当时社会状况的忧虑和不满。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舂米方归瑞峰寺僧送菜适至遂成晚馈
香粳出村舂,晚菘来野寺。
八珍不吾易,一饱有馀味。
鸣钟与列鼎,饭蔬仍饮水。
此道本平观,在人安择尔。
示表弟沈见可
裴公台上送入日,道乡台上看出云。
穷居偪仄不屡到,拄杖容与能平分。
江湖鹤发叹老我,道路茧足嗟夫君。
画手政自难隃度,诗里还嫌异所闻。
归来客去雨亦作,此故未易轻谈云。