小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《书愤》
《书愤》全文
宋 / 苏泂   形式: 五言律诗  押[尤]韵

黄叶冷飕飕临风白头

江湖老伴天地新愁

橐禁行鸳晓,榆关马秋

平生忠孝意,到死不能休。

(0)
诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

老伴(lǎo bàn)的意思:指夫妻之间互相陪伴、相互照顾的关系。

临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。

马秋(mǎ qiū)的意思:指马力强盛、奔跑迅猛的秋天。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

飕飕(sōu sōu)的意思:形容风声、箭声等声音刺耳、猛烈。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

新愁(xīn chóu)的意思:指新的忧愁或新的烦恼。

榆关(yú guān)的意思:榆关是指古代中国的边塞重要关隘,也用来比喻重要的关键时刻或关头。

战马(zhàn mǎ)的意思:指战场上的勇猛战马,比喻具有强大战斗力的人或事物。

忠孝(zhōng xiào)的意思:忠诚和孝顺

冷飕飕(lěng sōu sōu)的意思:形容寒冷刺骨的感觉。

注释
黄叶:形容秋天落叶。
冷飕飕:形容秋风的寒冷。
临风:面对着风。
白头:指年老的头发。
江湖:泛指世间或社会。
老伴:长久的伴侣。
新愁:新的忧愁。
橐禁:禁地,指特殊或重要的地方。
行鸳:行走中的鸳鸯,象征伴侣。
榆关:古代边关,此处可能指长城沿线。
战马:战场上的马。
忠孝:忠诚和孝顺。
休:停止。
翻译
秋风吹过,黄叶瑟瑟作响,我对着风抚摸着白发。
在江湖中没有长久的伴侣,天地间却充满了新的忧愁。
清晨,我在禁地行走,看到鸳鸯相伴;边关战马在秋天的战场上嘶鸣。
我一生忠诚尽孝的心意,直到死亡也无法停止。
鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的好友苏泂所作,名为《书愤》。从诗中可以感受到作者深厚的情感和不平之鸣。

"黄叶冷飒飒,临风搔白头。"

这里描绘出一幅秋天萧瑟的景象,黄色的落叶在寒风中飘摇,而诗人站在风中,双手抚摸着自己的白发。这两句不仅表达了季节的感慨,更透露出诗人内心的孤独与苍凉。

"江湖无老伴,天地有新愁。"

诗人感叹江湖已没有旧日的同侪,而自然界却又带来了新的忧虑。这两句表达了作者对时光易逝、人事变迁的深切感慨,以及面对新环境、新挑战所产生的情绪波动。

"橐禁行鸳晓,榆关战马秋。"

这里通过生动的自然景象和战争场面的描写,展现了诗人的忧虑与哀愁。橐禁即军营之意,鸳(guā)鸟即雁类,鸳晓指晨雾中的雁声;榆关战马秋,则是描述边塞的战争景象。这两句诗增添了诗歌的苍凉与紧张氛围。

"平生忠孝意,到死不能休。"

这最后两句表达了诗人一生追求忠诚和孝道的坚定信念,即便是到了生命尽头,也无法放弃这种精神追求。这不仅展示了作者对品德的执着,更反映出古代士人对于国家、家庭的责任感与牺牲精神。

总体来说,这首诗通过细腻的情感描写和丰富的意象,传达了一种深沉的历史感、个人哀愁以及对理想信念的坚守。

作者介绍

苏泂
朝代:宋

苏泂(一一七○~?)(与赵师秀同龄,生年参《文学遗产》一九八三年四期《赵师秀生年小考》),字召叟,山阴(今浙江绍兴)人。颂四世孙。生平事迹史籍失载,从本集诗篇可知,早年随祖师德宦游成都,曾任过短期朝官,在荆湖、金陵等地作幕宾,身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗,与当时著名诗人辛弃疾、刘过、王楠、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十馀。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗馀》一卷(《直斋书录解题》卷二○、二一),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《泠然斋诗集》八卷。
猜你喜欢

种药

百药吾谁辨,农皇旧有经。

倾金购善种,按谱验真形。

易地防根瘦,他时欲剂灵。

天时纵不雨,灌溉赖园丁。

(0)

将渡扬子风雨忽作

南徐景物古愁人,薄宦扁舟更水滨。

不识浊醪倾北固,独随寒雨出西津。

连天风浪声兼厉,当路鼋鼍气亦振。

吾道屈伸非一日,世情未要责江神。

(0)

林大年殿直金轮院读书有寄

仕到监州兴渐多,人生四十未蹉跎。

自嫌朱绂生门调,直要青云取世科。

新喜雁名传日下,暂题试笔寄岩阿。

山翁只作书生看,不识前呼导玉珂。

(0)

和通判国博和金华著作陪知府少卿游北山韵

盛府年来讼缿空,等闲深入乱云中。

惊禽引避前驱旆,宝刹幽寻数亩宫。

飞盖塞涂溪影杂,行歌聒地谷声通。

东阳屈指风流尹,前有休文后有公。

(0)

次韵答承天月长老

方外得师晚,相逢出古心。

交成真合水,意在始知琴。

宦路尘泥久,禅扃岁月深。

清风贻绝唱,一诵快烦襟。

(0)

陈伯成学士垂访以病中新浴不克见走书二短篇谢之·其一

时情逐势饵边鱼,贫病由来俗易疏。

何事太丘直有道,炎天问病到贫居。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天
诗人
李壁 戎昱 张载 潘岳 薛逢 梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7