《别妻》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
扁舟（piān zhōu）的意思：指小巧轻便的船只，也用来比喻身世低微或贫寒的人。
貂裘（diāo qiú）的意思：指华美的衣裳。
风庭（fēng tíng）的意思：指宽敞明亮的大厅，也用来形容一个人的胸怀宽广，见识广博。
黑貂（hēi diāo）的意思：指人才、能力出众，具有非凡才华或卓越技能的人。
花当（huā dāng）的意思：形容人或事物表面看起来很好，实际上并不如外表所示。
黄花（huáng huā）的意思：比喻事物或人的本质已经改变或消失。
客游（kè yóu）的意思：指客人游玩、旅行。
泪痕（lèi hén）的意思：泪痕是指因为悲伤或哭泣而留下的痕迹。
庭户（tíng hù）的意思：指家庭、家室。
西风（xī fēng）的意思：指西方的风，比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服，对丈夫百依百顺。
- 注释
- 又：再次。
扁舟：小船。
客游：漂泊旅行。
泪痕：泪水的痕迹。
羞染：沾湿。
黑貂裘：黑色的貂皮衣。
西风：秋风。
庭户：庭院。
潇索：凄凉、冷清。
莫：不要。
黄花：菊花。
当：当作。
我：我。
愁：哀愁。
- 翻译
- 再次购买小船，踏上漂泊之旅，泪水沾湿了黑色的貂皮衣。
秋风吹过空荡的庭院，显得凄凉，别误以为那黄色的菊花象征着我的哀愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人宋伯仁的《别妻》，从中我们可以感受到诗人的深沉情感和对自然景物的细腻描绘。
"又买扁舟又客游，泪痕羞染黑貂裘。" 这两句表达了诗人对于即将到来的别离之痛苦，以及他要出门在外漂泊的无奈。"泪痕羞染黑貂裘"中，“泪痕”暗示了诗人的悲伤，而“黑貂裘”则是他随身携带的衣物，泪水沾湿了它，显得更加凄凉。
"西风庭户从潇索，莫把黄花当我愁。" 这两句诗中，“西风庭户从潇索”描绘了一幅秋天的景象，西风轻拂过庭院和门户，带来的是一种淡淡的忧伤。而“莫把黄花当我愁”则是诗人对自己内心深处的情感提出的自我安慰，或许是在告诫自己不要将外界的景象与自己的哀愁相联系。
整首诗通过对自然景物的细致描写，传达了诗人的离别之情和对未来的不确定感。同时，这也体现出了古代文人特有的意境美和情感深度，是一首充满情感色彩的别赋佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和夷仲兄嵩山岳寺会宿
相迎终日踏泥沙，行过山南路更赊。
虽有风光堪共赏，自怜诗酒属吾家。
野僧好事招题壁，稚子无端爱折花。
官冷囊空不须问，此身强健自生涯。