小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《金陵怀古》
《金陵怀古》全文
宋 / 袁太初   形式: 七言律诗  押[庚]韵

晋委东都帝秣陵,岂无机会争衡

公坐视敌来往,一水反为国重轻。

北伐上章空有语,中流击楫竟何成。

登临不是伤感,老却胸中十万兵。

(0)
诗文中出现的词语含义

北伐(běi fá)的意思:指中国历史上对北方进行军事进攻,特指国共两党合作进行的反对北洋政府的军事行动。

不是(bú shì)的意思:表示否定、不属实或不符合实际

登临(dēng lín)的意思:登上高处或高山,指登上高处以观赏美景或远望。

东都(dōng dōu)的意思:东都是指古代中国的首都,也可指现代中国的北京。这个成语常用来形容一个地方繁华昌盛,人口众多,文化底蕴深厚。

公坐(gōng zuò)的意思:指公共场所提供的座位,泛指公共交通工具、公共场所等提供的座位。

国重(guó zhòng)的意思:国家的重要性或重要的国家事务。

机会(jī huì)的意思:指某个特定的时间或情况下出现的有利条件,可以利用这种条件取得成功或有所作为。

击楫(jī jí)的意思:划船时用力划桨,以推动船只前进。比喻积极努力,奋发向前。

空有(kōng yǒu)的意思:拥有表面上的名义或权利,但实际上却没有真正的实力或能力。

来往(lái wǎng)的意思:互相往来、交流

伤感(shāng gǎn)的意思:感到痛苦、悲伤或失望

上章(shàng zhāng)的意思:指上一章、上一节或上一个部分。

十万(shí wàn)的意思:指数量众多,形容数量非常庞大。

为国(wèi guó)的意思:为了国家,为了国家的利益。

无机(wú jī)的意思:没有条理、没有组织、没有秩序。

胸中(xiōng zhōng)的意思:指一个人内心深处的思想、情感或抱负。

争衡(zhēng héng)的意思:争夺平衡,比喻力图取得平衡或占有优势。

重轻(zhòng qīng)的意思:指对待事物或问题的认真程度,以及对待人情的态度。表示对事物或问题重视与不重视的程度。

中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。

诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。

坐视(zuò shì)的意思:袖手旁观,不采取行动。

中流击楫(zhōng liú jī zì)的意思:在船行驶中,划手站在船头,用力划桨,以克服水流的阻力。比喻在众多人中勇往直前,积极奋斗,不畏艰难困苦。

胸中十万兵(xiōng zhōng shí wàn bīng)的意思:形容胸怀坚定、志向远大,充满自信和勇气。

翻译
晋朝放弃了东都洛阳,难道没有机会再争夺天下?
各位官员坐视敌人往来,长江反而成了国家成败的关键。
北伐的建议只是空谈,中流击楫的决心最终未能实现。
登高远望并非只为伤感,而是因岁月流逝,胸中的壮志已老去
注释
晋:指晋朝。
委:放弃。
东都:洛阳。
帝:皇帝。
秣陵:古地名,今南京。
岂:难道。
无:没有。
机会:时机。
可:可以。
争衡:争夺天下。
诸公:众位官员。
坐视:袖手旁观。
敌:敌人。
来往:进进出出。
一水:长江。
反:反而。
为:成为。
国:国家。
重轻:重要与不重要的关键。
北伐:向北讨伐。
上章:呈递奏章。
空有语:只是空谈。
中流击楫:典故,表示决心。
竟:最终。
何成:有何成果。
登临:登高眺望。
多伤感:过于伤感。
老却:因岁月而消磨。
胸中:心中。
十万兵:比喻壮志或理想。
鉴赏

这首诗是宋代诗人袁太初的《金陵怀古》,通过对历史事件的回顾,表达了对晋朝东渡金陵后战略决策的反思。首句“晋委东都帝秣陵”暗示了晋朝政权南迁至金陵(今南京)的历史背景,而“岂无机会可争衡”则提出疑问,是否曾有机会改变局势。

接下来,“诸公坐视敌来往,一水反为国重轻”批评当权者面对敌情的消极态度,将长江视为无关紧要,未能充分利用地理优势。诗人以“北伐上章空有语,中流击楫竟何成”暗指北伐计划虽有壮志,但最终未能实现,讽刺了决策者的空谈和无果。

最后两句“登临不是多伤感,老却胸中十万兵”表达了诗人登高望远时的感慨,并非仅为伤感,而是感慨岁月流逝,自己虽然年老,但心中仍怀有壮志未酬的遗憾,寓言自己或当时社会缺乏实际行动力。

整体来看,这首诗以金陵为背景,借古讽今,批评了历史上的决策失误,同时也寄寓了诗人对国家复兴的深沉思考。

作者介绍

袁太初
朝代:宋

袁太初,字幼立,号冰壑,奉新(今属江西)人。与萧立之多唱和。有《冰壑集》,已佚。事见清同治《奉新县志》卷一二。
猜你喜欢

次韵答灵隐禅师

沈沈莲漏滴初乾,忽忽天涯岁又阑。

贝叶读残香篆尽,梅花吹断角声寒。

旧文每许閒人录,新句宁容俗眼看。

共喜太平林下客,暮年生计托蒲团。

(0)

分咏华山送张伯仁之峡

太岳峥嵘仰万山,怜君此去重跻攀。

烟霞长绕三峰外,日月平临一掌间。

沙塞北来连汉畤,河流东去带秦关。

洞中若有希夷在,为我殷勤问大还。

(0)

次姚江散人

车书一统圣皇恩,至泽均沾四海滨。

作客远看淮甸月,放舟剩载武林春。

伤心桃李随流俗,回首乡关少故人。

便欲乘舟赋归去,云山依旧是比邻。

(0)

游丝

清昼沈沈淑景迟,空中万缕总堪疑。

青楼偏惹羁人恨,银汉空怀织女知。

鸟外迎风萦草带,帘前曳日缀花枝。

于今好入经纶手,莫作江皋一钓丝。

(0)

混混泉源一气通,功成润泽古今同。

鱼龙变化谁能测,江汉朝宗不可穷。

潮信有期惟向月,波澜无意自随风。

弱流万里蓬莱隔,拟泛星槎向此中。

(0)

元夕寓淞行台·其二

沽来春酒已无多,行酒青衣不解歌。

浮世几回灯火夕,如何长在客中过。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清 王质 朱翌 尤侗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7