《送王闬归苏州》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
洞宫（dòng gōng）的意思：指音乐声音高亢、宏亮，如同在洞宫中演奏一般。
帆影（fān yǐng）的意思：帆影是一个汉语成语，意思是船帆的倒影。比喻事物的形象或影响。
鹤洞（hè dòng）的意思：指人居住的地方干净整洁、宜人舒适。
几时（jǐ shí）的意思：表示时间的不确定，相当于“何时”。
没人（méi rén）的意思：没有人，指人迹罕至或无人居住的地方。
穷谷（qióng gǔ）的意思：形容贫穷困苦的境地。
深山（shēn shān）的意思：指远离尘嚣、人迹罕至的山区。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
邂逅（xiè hòu）的意思：偶然相遇，意外的相识。
云鹤（yún hè）的意思：形容人的志向高远，追求崇高的境界。
深山穷谷（shēn shān qióng gǔ）的意思：形容地势险峻、地处偏僻的地方。
邂逅相逢（xié hòu xiāng féng）的意思：指两个人或事物在某个时间和地点偶然相遇。
- 注释
- 深山：偏远的山区。
穷谷：荒僻的山谷。
邂逅：不期而遇。
眼渐开：眼神逐渐清晰。
洞宫：仙人的宫殿或隐秘的洞穴。
君：您，指代前文的人物。
夕阳：傍晚的太阳。
帆影：船帆的倒影。
几时回：何时能返回。
- 翻译
- 深山幽谷中人迹罕至，偶然相遇眼神逐渐明亮。
你还没到达云鹤洞宫，夕阳下船帆的影子何时才会回来。
- 鉴赏
此诗描绘了一种深山幽谷中偶遇知音的意境。首句"深山穷谷没人来"，营造出一种偏僻荒凉、难以见到行人的景象。紧接着"邂逅相逢眼渐开"，表达了诗人在这般寂静之地偶遇知己的喜悦，心灵得到了触动和启迪。
接下来的两句则描绘了一种期待与离别的情感。"云鹤洞宫君未到"，可能是在提醒或期盼着某人前往云鹤洞这样的仙境。而"夕阳帆影几时回"，则是对即将离去之人的牵挂和不舍，诗中通过夕阳下的帆船影子，寄寓了对归去的朋友何时再次相见的期待。
整首诗语言简洁而意境深远，通过对自然景物的描绘，以及诗人内心世界的抒发，展现了一种超脱尘世、追求精神交流的高远情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
隰州新驿
盛德已图形，胡为忽搆兵。
燎原虽自及，诛乱不无名。
掷鼠须防误，连鸡莫惮惊。
本期将系虏，末策但婴城。
肘腋人情变，朝廷物论生。
果闻荒谷缢，旋睹藁街烹。
帝怒今方息，时危喜暂清。
始终俱以此，天意甚分明。
东郊行
斗鸡台下东西道，柳覆班骓蝶萦草。
坱霭韶容锁澹愁，青筐叶尽蚕应老。
绿渚幽香生白蘋，差差小浪吹鱼鳞。
王孙骑马有归意，林彩着空如细尘。
安得人生各相守，烧船破栈休驰走。
世上方应无别离，路傍更长千株柳。