《乱后三首·其二》全文
- 翻译
- 花香能持续几日,心中满是忧愁又听见蝉鸣的声音。
世间多有新贵显赫,我却独自在幽静之处度过漫长岁月。
- 注释
- 流芳:美名流传,此处指花的香气。
几日:几天,表示时间短暂。
惆怅:忧郁,伤感。
闻蝉:听到蝉鸣,常用来象征秋天,也暗示时光流逝。
行在:指京城或朝廷所在之地。
新贵:新近得势或富贵的人。
幽栖:在僻静处居住,形容隐居或孤独的生活。
独长年:独自度过漫长的时间,暗示与世隔绝的状态。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一种时光流逝、蝉鸣唤醒愁思的情景。"流芳能几日"表达了对美好事物难以长久的感慨,"惆怅又闻蝉"则是蝉声引起的愁绪增添。在这之后,诗人转而描写周围环境:"行在多新贵"可能暗示着社会上的新贵们纷纷登场,而自己却与他们格格不入。最后一句"幽栖独长年"则表明了诗人的处境,是在隐逸的状态中度过漫长岁月。
整体而言,这两句诗通过对比鲜明地展示了诗人内心的孤独和对世事变迁的无奈感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水调歌头.李彭州生日
促织谁遣汝,唧唧不能休。
揽衣起观,四顾河汉淡如油。
露下南山荟蔚,风抹西湖菱芰,客感浩悠悠。
尚此推不去,岁寿两公侯。自侯归,闲日月,几春秋。
东方千骑,何事白首去为州。
会有葛公清侣,携上神仙官府,玉案侍前旒。
却袖经纶手,归伴赤松游。
赠章相士
我本三生人,寄身软红土。
方困京华老,谁识新丰旅。
稠中有章生,道周忽会顾。
谓余有奇骨,往往私告语。
许予两无心,解后适相遇。
闻余趋集英,一声耸胪句。
自谓吾术神,诵言诧俦侣。
我无百金装,生无箕帚女。
沘毫赋此诗,为生邮梁楚。