小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《回中牡丹为雨所败二首·其二》
《回中牡丹为雨所败二首·其二》全文
唐 / 李商隐   形式: 七言律诗  押[真]韵

浪笑榴花不及春,先期零落愁人

玉盘迸泪伤心数,锦瑟惊弦破梦频。

万里重阴非旧圃,一年生意流尘

前溪舞罢君回顾,并觉今朝粉态新。

(0)
诗文中出现的词语含义

迸泪(bèng lèi)的意思:形容眼泪迸溅而出,表示非常悲伤。

不及(bù jí)的意思:不如;不及格;不及时

愁人(chóu rén)的意思:令人忧虑、令人烦恼的事物或情况。

粉态(fěn tài)的意思:形容人或事物的状态像粉末一样轻柔、脆弱。

回顾(huí gù)的意思:回顾指回头看、再看一遍。表示回顾过去的事情或经历。

锦瑟(jǐn sè)的意思:形容音乐声音美妙动听。

今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。

惊弦(jīng xián)的意思:指音乐声音高亢激动,使弦乐器发出刺耳的声音。

零落(líng luò)的意思:形容事物散落、破碎、分散或衰败。

榴花(liú huā)的意思:比喻美丽而短暂的事物。

流尘(liú chén)的意思:指人或物在高速行进时,所产生的尘土或灰尘随风飘散。

前溪(qián xī)的意思:形容事物发展到临界点或关键时刻。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

生意(shēng yì)的意思:指商业活动、经营事务。

先期(xiān qī)的意思:事先;提前

心数(xīn shù)的意思:指内心的计算或估量。

意属(yì shǔ)的意思:表示某事物的特性、性质或属性属于另一事物。

玉盘(yù pán)的意思:指玉制的盘子,比喻珍贵而美好的事物或机会。

重阴(zhòng yīn)的意思:指天空阴云密布,形容天气阴沉,没有阳光。

前溪舞(qián xī wǔ)的意思:形容人们在困境中保持乐观积极的心态,不向逆境低头。

一年生(yì nián shēng)的意思:指植物的一种生长周期只有一年,只能活一年的生命。

注释
浪笑:嘲笑。
榴花:石榴花。
不及春:不如春天繁盛。
先期:早早。
零落:凋零。
玉盘:晶莹的玉盘。
迸泪:飞溅的泪珠。
伤心数:令人伤心不已。
锦瑟:精美的瑟琴。
惊弦:惊动琴弦。
破梦:打断梦境。
万里重阴:万里阴霾。
旧圃:往日的花园。
生意:生机。
流尘:尘埃。
前溪:前溪边。
回顾:回头看。
粉态新:面色娇嫩。
翻译
嘲笑石榴花开得不如春天繁盛,反而早早凋零让人更加忧愁。
晶莹的泪珠如玉盘飞溅,令人伤心不已;锦瑟的琴弦惊动,频繁打断美梦。
万里阴霾笼罩,不再是往日的花园;一年的生机已被尘埃淹没。
在前溪边舞尽后你回头看我,觉得我今天的面色比以往更加娇嫩。
鉴赏

这是一首描写牡丹因雨而损败的诗,表达了诗人对美好事物易逝和无常的感慨。首句“浪笑榴花不及春”通过牡丹尚未盛开便被暴雨摧残,反映出时间易逝、自然界的无情。"先期零落更愁人"则表达了诗人对此景况的哀伤之情。

接着“玉盘迸泪伤心数”、“锦瑟惊弦破梦频”两句,采用了两个比喻,一个是将牡丹花瓣比作玉盘上的露珠,一旦跌落便如同泪水般滴落,形象地表达了诗人内心的伤感;另一个则通过瑟弦断裂来比喻梦想和希望的破灭,这两句加深了整首诗的情感色彩。

"万里重阴非旧圃,一年生意属流尘",这两句描绘了一片被连绵雨雾笼罩的景象,牡丹虽一年一度地生长,但如同过眼云烟,最终都化作无常的尘土。

最后,“前溪舞罢君回顾,并觉今朝粉态新”则是诗人在雨后回望,虽然牡丹已不复往日之貌,但依旧有一种新的美感涌现,这也许是在悲伤中的一丝慰藉。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

田家

晌午鸦鸦响踏车,那边丛薄有人家。

老农歇热藤阴下,一树冬青落细花。

(0)

杂著集陶句二首·其一

人生岂不劳,终古谓之然。

孰是都不营,早起暮归眠。

过足非所钦,躬耕非所叹!

但使愿无违,甘以辞华轩。

正尔不可得,在己何怨天。

自古有黔娄,被服常不完。

荣叟老带索,饥寒况当年。

何以称我情,赖古多此贤。

(0)

乡郡杂诗二首·其一

一沟流水几桥横,岸上人家种柳成。

来岁春风一千树,绿烟和雨暗重城。

(0)

山居杂诗六首·其五

涨落沙痕出,堤摧岸口斜。

断桥堆聚沫,高树阁浮槎。

(0)

东堂睡起

置身事外息吾黥,独卧空堂一榻横。

檐影渐移知日转,树梢微动觉风生。

每从山寺开经帙,间就园公辨药名。

若论胸中淡无事,八珍何得望藜羹。

(0)

烟江叠嶂图

挥毫落纸生云烟,江北江南水墨天。

爱画主人胸次别,卧游不用买山钱。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7