- 诗文中出现的词语含义
-
不宜(bù yí)的意思:不适宜,不合适
黛眉(dài méi)的意思:形容女子修长的眉毛,也用来形容女子美丽动人的容貌。
底事(dǐ shì)的意思:底事指底细、真相、内情。表示了解事情的真相或内幕。
红脸(hóng liǎn)的意思:形容因羞愧、尴尬、激动等而脸色发红。
憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
锁黛(suǒ dài)的意思:指妇女因为守节而自杀。
宜春(yí chūn)的意思:适合春天的景象或事物
遇人(yù rén)的意思:遇到合适的人或机会
缘底(yuán dǐ)的意思:指两人因为缘分浅薄而无法成为真正的朋友或伴侣。
- 注释
- 愁锁:形容愁绪深重,像被锁住一样。
黛眉:女子的眉毛,代指容颜。
烟易惨:形容愁绪浓重,像烟雾般凄惨。
泪飘红脸:泪水滑落,脸色显得苍白。
粉难匀:指胭脂难以使脸色均匀。
憔悴:形容人瘦弱、疲倦无力。
缘底事:为什么,什么原因。
遇人:遇见他人。
推道:推托说是。
不宜春:不适合春天,可能暗指身体状况不佳。
- 翻译
- 愁绪如锁眉头烟雾般凄凉,泪水滑落脸颊,胭脂难以掩饰苍白。
身心疲惫,不知何故,他人只道是春天不适于我。
- 鉴赏
此诗描绘了一位女子因思念远方所恋之人的愁绪而显得眉目憔悴,眼泪随轻风飘落,脸颊上粉黛难以遮掩其哀伤之情。诗中“愁锁黛眉烟易惨”一句,以形象的笔触勾勒出女子因思念而眉头紧锁,眼神迷离的模样。“泪飘红脸粉难匀”则写出了她哭泣的情景,泪水与脸颊上的脂粉混杂,显得尤为哀艳。"憔悴不知缘底事"表达了女子内心深处的忧伤和迷茫,不知何故如此感慨。而“遇人推道不宜春”则是她在与人交往时,总感觉到春天并非适合她的季节,这里蕴含着对美好事物的排斥,反映出其心境之哀。
诗中使用了“黛眉”、“红脸”等形象,将女子的美丽与哀愁并置,更凸显出她内心的矛盾和痛苦。语言优美,意境深远,是一首抒情至深的咏春诗。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
虞美人·其二明年过彭蠡,遇大风,行巨浪中。用前韵寄赵正之及洪州李相公,兼示开元栖隐二老
银山堆里庐山对。舟子愁如醉。笑看五老了无忧。
大觉胸中云梦、气横秋。若人到得归元处。
空一齐销去。直须闻见泯然收。
始知大江东注、不曾流。
风流子.郭县尹美任
西风吹锦水,朝天路、冉冉两凫飞。
看父老袅花,苦遮去辙,儿童骑竹,争问归期。
帐簇马前纷蔽日,实绩纪行碑。
冰饮三年,从容官事,棠阴百里,悠久民思。
圣明衿遐远,关山道,应是来骤华丝。
画绣过家,莱庭彩舞斑衣。
便稳奉安舆,江南向暖,早传言语,樵曲先知。
重约旧临,倪耄迎候杭西。