《再赠》全文
- 注释
- 黄金:贵重金属,象征财富。
挥:挥霍,花费。
无钱:没有金钱。
忍饥:忍受饥饿。
酬君:报答你。
钱百万:大量钱财。
持:拿着,赠送。
诗:诗歌,文学作品。
- 翻译
- 即使手中握有黄金,也会因无钱而忍受饥饿。
还未得到百万钱财来报答你,暂且献上这一篇诗作为礼物。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姚勉所作的《再赠》。诗中以生动的对比手法表达了诗人对金钱与文学价值的不同态度。前两句“黄金在手亦能挥,争奈无钱自忍饥”揭示了现实生活中金钱的重要性,即使拥有黄金,若无钱财,生活中的基本需求都无法满足,只能忍受饥饿。然而,诗人并未沉溺于物质困境,后两句“未得酬君钱百万,且先持此一篇诗”转而强调诗歌的价值,即使未能用百万钱财回报朋友,至少可以献上一篇诗作作为精神上的补偿。这种对诗歌的珍视和自信,体现了诗人不凡的文人风骨和对文学创作的执着追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
北园载酒和邑宰蔡确韵
檐影荫游鱼,江声颤崖竹。
云帆天外去,龙刹空中矗。
霞明晚渡红,草暖晴沙绿。
澄波见归鸟,纷霭迷飞鹜。
有时雪浪吹,玉马争追逐。
青霄皓月满,琉璃莹极目。
谢傅昔出宰,天葩动惊俗。
一读梁间诗,清风感佳木。
政和丁酉罢摄乐清寓柳市庄居和林惠叔见寄
怀禄非其心,事君要以道。
古来际遇间,每恨见不早。
观其风云会,事业何草草。
卓哉张子房,器博用殊少。
恐量世主心,用此恰恰好。
所以收其才,远从赤松老。
富贵非利达,贫贱非枯槁。
超超圣贤心,吾欣愿执扫。