《谢偃溪惠索淘》全文
- 拼音版原文全文
谢 偃 溪 惠 索 淘 宋 /徐 集 孙 与 客 敲 诗 倚 古 松 ，乱 蝉 声 里 夕 阳 春 。几 年 饭 颗 山 头 瘦 ，槐 叶 今 朝 得 饱 供 。
- 诗文中出现的词语含义
-
饭颗（fàn kē）的意思：指人吃饭的时候，碰到一颗米或者一粒饭粒，就会觉得食物不好吃，心情不愉快。
今朝（jīn zhāo）的意思：指现在、此时此刻。
年饭（nián fàn）的意思：指每年一度的重要节日饭食，也用来比喻每年一次的重要事情。
敲诗（qiāo shī）的意思：指能够写出优美的诗句。
山头（shān tóu）的意思：指事物的顶端或最高处。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
饭颗山（fàn kē shān）的意思：指吃饭吃得饱饱的，饱得像山一样。
夕阳舂（xī yáng chōng）的意思：夕阳舂是一个形容词，用来形容一个人在晚年仍然充满朝气和活力。
- 翻译
- 我与客人在古老的松树下吟诗，耳边是纷乱的蝉鸣和落日的余晖。
在这几年里，我在饭颗山头过着清苦的生活，如今槐叶丰茂，总算能让我饱餐一顿。
- 注释
- 与客：与同行的朋友。
敲诗：互相作诗。
倚：靠着。
古松：老松树。
乱蝉声：嘈杂的蝉鸣声。
夕阳：傍晚的太阳。
舂：这里指落日余晖照耀。
饭颗山头：地名，可能指诗人所在的地方。
瘦：形容生活清苦。
槐叶：槐树的叶子。
今朝：今天。
得饱供：能够满足我的口腹之需。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人在古松下共敲诗句的情景，背景是夕阳西下，乱蝉鸣叫，营造出一种宁静而略带秋意的氛围。诗人回忆起过去在饭颗山头度过的清贫岁月，如今能有槐叶相伴，享受一顿丰盛的餐食，流露出对友情和生活的感慨。整体上，这首诗富有生活气息，表达了诗人对友情的珍视以及对当下满足的感恩之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中和甲辰年冬十月，奉使东泛，泊舟于大珠山下。凡所入目，命为篇名，啸月吟风，贮成十首寄高员外·其八石上矮松
不材终得老烟霞，涧底何如在海涯。
日引暮阴齐岛树，风敲夜子落潮沙。
自能盘石根长固，岂恨凌云路尚赊。
莫讶低颜无所愧，栋梁堪入晏婴家。