《龙安寺佳人阿最歌八首·其二》全文
- 翻译
- 见面又能怎样,只是更加思念名声罢了。
紧握着荷叶般的拳头,却无法打开内心如莲花般的心意。
- 注释
- 见面:实际相见。
何益:有什么好处。
闻名:只凭名声。
忆转深:思念更深。
拳挛:紧握的拳头。
荷叶子:比喻荷叶的形状。
未得:无法。
展莲心:展开莲花般的心意。
- 鉴赏
这段诗文是出自唐代女词人李群玉的《龙安寺佳人阿最歌八首(其二)》。从这四句中,我们可以感受到作者对相逢无益、名声难忘的深刻体会,以及她内心深处对展现真心的渴望。
"见面知何益,闻名忆转深"表达了一种淡然的生活态度。诗人似乎在反思面对面的交流与单纯的名声,对个人而言,其实并无多大裨益,但却能留下深刻的回忆和影响。
接下来的两句 "拳挛荷叶子,未得展莲心" 则描绘了一种内在的情感状态。"拳挛"形容手握着荷叶,似乎是在暗示一种紧张或焦虑的心情;而"未得展莲心"则表达了诗人内心深处的真实想法和愿望尚未得到释放。这两句结合起来,可以理解为尽管外在可能有种种掩饰或束缚,但内心中渴望自由自在的表达。
整体来看,这首诗通过对比和隐喻,展现了诗人对于名声与真实情感之间的矛盾,以及内心深处对于自我表达的强烈欲求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢