- 诗文中出现的词语含义
-
白檀(bái tán)的意思:指纯洁无瑕的品质。
伴侣(bàn lǚ)的意思:指与人一同行动、共同生活、互相依赖的伙伴或配偶。
半日(bàn rì)的意思:半天,一段时间的一半。
不离(bù lí)的意思:不分离、不离开
草堂(cǎo táng)的意思:指简陋的茅草房,比喻清贫的居所。
高人(gāo rén)的意思:指在某个领域或技能上有很高造诣的人。
归云(guī yún)的意思:指事物回归本源,恢复原状或原始状态。
空印(kōng yìn)的意思:形容虚无飘渺,没有实质内容的印迹。
乳管(rǔ guǎn)的意思:指女子乳房的乳头。
入夜(rù yè)的意思:指太阳下山,天黑的时候。
时空(shí kōng)的意思:指时间和空间。
石床(shí chuáng)的意思:指人在石头上睡觉,形容艰苦的生活环境。
檀香(tán xiāng)的意思:指品德高尚、崇高的人或事物。
羲皇(xī huáng)的意思:指古代传说中的神话人物羲皇,也泛指古代帝王。
遥想(yáo xiǎng)的意思:回想往事,追忆过去。
移时(yí shí)的意思:指改变时间,推迟或提前原定的时间。
依约(yī yuē)的意思:按照约定或承诺的内容行事。
云屋(yún wū)的意思:指虚幻、不切实际的想象和幻想。
- 翻译
- 寒冷的山岚隐约可见华阳,遥想高人隐居在草堂。
半天后才开始斋戒吃青麻饭,移动时空气中弥漫着白檀香。
鹤雏在夜晚飞回云中的小屋,乳管在春天落下石床。
谁说夫君没有伴侣,他就在窗下陪伴着羲皇的画像。
- 鉴赏
这是一首描绘远方朋友生活的诗歌,通过对自然景物的细腻描写和联想,表达了诗人对远方友人的深切思念和对高洁人格的尊崇。
"寒岚依约认华阳"一句,以冷清的山岚作为背景,让读者感受到一种淡远的情调。"遥想高人卧草堂"则是诗人通过这番景象,联想到远方的朋友,那个“高人”可能是指品格高尚之人,他们或许正在一个简朴的草堂中静享时光。
接下来的"半日始斋青䭀饭,移时空印白檀香"两句,更具体地描绘了朋友日常生活的情景。他们可能在一天的某个时候才进食简单的素斋,而空气中弥漫着淡淡的香味,这种细节的刻画增添了一份生动感。
"鹤雏入夜归云屋,乳管逢春落石床"则是对朋友居住环境的描绘。诗人设想着朋友的家如同在云端一般,而他们家的乳石管道在春天时会有水珠滴落,这种幽静而自然的画面令人向往。
最后,"谁道夫君无伴侣,不离窗下见羲皇"表达了诗人对朋友高洁品格的赞赏。这里的“夫君”代指朋友,“羲皇”则是古代贤明之君的代称。这两句意味着,即便是在寂寞无伴的情况下,朋友也能在窗前静坐,与历史上的圣君为伍,表达了一种超脱尘世、与古圣对话的心境。
整首诗通过对远方朋友生活细节的想象和描绘,以及对其高洁品格的赞美,展现了诗人深厚的情谊和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
元夕卧病丰溪作
元夕羁栖度,丰溪暮色凝。
微霜梅未发,启户月初升。
野烧田蚕火,虚堂藻井冰。
愁多病儿女,地僻简宾朋。
药里妨高枕,舟移碍解凌。
人烟寒聚落,星斗覆沟塍。
不寐惊频起,前轩坐再凭。
老亲知健否,归思浩难胜。
林籁喧丝竹,云华蔚綵缯。
身名谙寂寞,世态羡飞腾。
圭窦悬金镜,天街耿玉绳。
遥怜故园夜,罗绮照春灯。