《乞郡》全文
- 拼音版原文全文
乞 郡 宋 /郑 獬 晓 日 银 台 再 上 书 ，相 君 何 日 奏 丹 涂 。紫 皇 有 意 怜 衰 老 ，乞 与 扬 州 第 五 符 。
- 诗文中出现的词语含义
-
第五（dì wǔ）的意思：指排在第五位的人或物。
何日（hé rì）的意思：什么时候
乞与（qǐ yǔ）的意思：请求给予或索取
上书（shàng shū）的意思：上书是一个动词成语，指的是将文字写在书籍、文件等物品上面。
衰老（shuāi lǎo）的意思：指人体机能逐渐衰退，年龄渐长。
相君（xiāng jūn）的意思：指夫妻之间相互尊重、关爱、相互依赖的美好关系。
晓日（xiǎo rì）的意思：指黎明时分的太阳，比喻新的希望和未来的曙光。
银台（yín tái）的意思：指权势显赫，地位崇高的官员或权贵之家。
有意（yǒu yì）的意思：有趣或有价值的
紫皇（zǐ huáng）的意思：指帝王或君主。
- 翻译
- 清晨时分，我在银台再次呈上奏章
请问宰相何时能将我的请求上达天听
- 注释
- 晓日：早晨的太阳。
银台：古代官署名，此处指朝廷。
再上书：再次呈递奏章。
相君：对宰相的尊称。
何日：何时。
奏丹涂：向皇帝陈述奏章。
紫皇：古代对天帝的尊称。
有意：有意图。
怜衰老：怜悯我年老。
乞与：请求给予。
扬州第五符：第五次被任命到扬州的官职（古人以出任地方官为符命）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬所作的《乞郡》。诗中，诗人清晨在银台（可能是宫禁中的办公之处）上书，向宰相询问何时能将自己的请求呈递给皇帝。他表达了对年老体衰的感慨，希望得到皇帝的怜悯，赐予他到扬州任职的机会。"紫皇"在此处代指天帝，"第五符"可能象征着第五次被任命或调动官职的文书。整体来看，这首诗透露出诗人仕途上的期待和对自己处境的无奈，寓含着对未来的期盼和现实的忧虑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送王宰游上清宫
少日栖东白，闻风忆上清。
蹉跎成异域，蹭蹬隔修程。
宇宙干戈满，风尘岁月更。
故人千里别，回首百年情。
春水江如縠，仙岩石作枰。
澹烟汀草合，细雨岸花轻。
叶县初飞舄，缑山旧听笙。
张公仙去远，汉代迹难评。
玉局悬崖隐，金沙布地行。
山川称福地，台殿象曾城。
剑气冲霄迥，丹光入夜明。
青冥仍羽驾，白日降霓旌。
瑶草淩寒碧，琪花粲晚晴。
云屏迎曙色，月馆送秋声。
松径凭猿扫，芝田遣鹿耕。
夕行驯虎豹，夜久啸鼯鼪。
尘鞅何年税，菟裘此地营。
艰难时事改，寥落壮心惊。
华构残烽火，高原化棘荆。
登临非旧迹，俛仰叹浮生。
世路犹多梗，关河未息兵。
匡时徒有志，学道竟无成。
青镜惭勋业，黄尘谢利名。
桃源如可问，岁晚定深盟。
《送王宰游上清宫》【明·童冀】少日栖东白，闻风忆上清。蹉跎成异域，蹭蹬隔修程。宇宙干戈满，风尘岁月更。故人千里别，回首百年情。春水江如縠，仙岩石作枰。澹烟汀草合，细雨岸花轻。叶县初飞舄，缑山旧听笙。张公仙去远，汉代迹难评。玉局悬崖隐，金沙布地行。山川称福地，台殿象曾城。剑气冲霄迥，丹光入夜明。青冥仍羽驾，白日降霓旌。瑶草淩寒碧，琪花粲晚晴。云屏迎曙色，月馆送秋声。松径凭猿扫，芝田遣鹿耕。夕行驯虎豹，夜久啸鼯鼪。尘鞅何年税，菟裘此地营。艰难时事改，寥落壮心惊。华构残烽火，高原化棘荆。登临非旧迹，俛仰叹浮生。世路犹多梗，关河未息兵。匡时徒有志，学道竟无成。青镜惭勋业，黄尘谢利名。桃源如可问，岁晚定深盟。
https://www.xiaoshiju.com/shici/5167c6bc5d1b710778.html