维东有夕烽,维西有秋柝。
《以人生五马贵莫受二毛侵为韵送胡献叔守邵阳·其六》全文
- 翻译
- 东方有傍晚的烽火,西方有秋天的梆声。
春天来临我独自欢畅,这段时日民众需等待。
- 注释
- 维东:在东方。
夕烽:傍晚的烽火,古代用于传递边疆警报。
维西:在西方。
秋柝:秋天的梆子,夜间巡逻时敲击警示。
行春:春天来临。
独:独自。
悰:欢畅,快乐。
此段:这段时间。
待民:等待民众。
莫:不要,等待。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人方岳的作品,表达了对朋友胡献叔守卫边疆的赞美和不舍。诗中“维东有夕烽,维西有秋柝”描绘出边塞的雄伟与严密,“行春独何悰,此段待民莫”则透露出诗人对胡献叔坚守职责、安定民心的期待和赞扬。全诗通过对比鲜明的意象和深沉的韵味,展现了边塞军事的紧张氛围以及诗人对友人的深情厚谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢