《尊胜院》全文
- 拼音版原文全文
尊 胜 院 宋 /刘 倓 海 角 寻 春 雪 未 消 ，马 蹄 无 处 避 琼 瑶 。己 公 屋 下 论 文 酒 ，炉 火 篝 灯 伴 寂 寥 。
- 诗文中出现的词语含义
-
篝灯（gōu dēng）的意思：篝灯是指在夜晚点燃的篝火或灯火。在成语中，篝灯比喻辛勤努力的工作，也指夜以继日地学习。
海角（hǎi jiǎo）的意思：指海的角落，比喻极远的地方。
寂寥（jì liáo）的意思：寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
炉火（lú huǒ）的意思：指技艺或才能已经达到了非常高的境界，非常纯熟和精湛。
论文（lùn wén）的意思：
[释义]
(名)讨论某种问题或研究某种问题的文章。
[构成]
偏正式：论（文
[例句]
撰写学术论文。（作宾语）马蹄（mǎ tí）的意思：形容速度快，声势大。
琼瑶（qióng yáo）的意思：琼瑶是一种珍贵的宝石，比喻美丽珍贵的东西。
未消（wèi xiāo）的意思：未消指尚未消失或结束，还在持续进行中。
文酒（wén jiǔ）的意思：指文人雅士聚会时所饮的酒，也比喻文人雅士的交际活动。
无处（wú chǔ）的意思：没有地方可以逃避或躲藏
寻春（xún chūn）的意思：寻找春天的到来或寻找春天般的美好事物。
- 翻译
- 在遥远的海边寻找春天，但雪还未消融，
马蹄踏过之处都难以避开晶莹的雪花。
- 注释
- 海角：偏远的海边。
寻春：寻找春天。
雪未消：雪还没有融化。
马蹄：马的蹄子。
琼瑶：比喻洁白的雪花。
己公屋下：在己公的屋檐下。
论文酒：边品论文边饮酒。
炉火：炉中的火。
篝灯：围着篝火的灯。
伴寂寥：陪伴着寂寞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春末雪未消的边塞风光，诗人在海角寻找春天的踪迹，却发现雪花尚未融化，连马蹄都无法避免践踏琼瑶（美丽的玉石，比喻雪花）。诗人随后转到己公的居所，那里正举行论文酒会，炉火与灯光相互辉映，却只能伴随寂寥的夜晚。整首诗通过对鲜明对比景象的描绘，展现了边塞春日的萧瑟与文人雅集的温馨，同时也暗示了一种独特的边塞文化氛围和文人的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
渡江至龙潭即事
败芦衰柳落江隈，才见黄云接亩堆。
舟趁澜狂斜入浦，帆因风饱不依桅。
青山数阅世兴废，白鸟静窥人去来。
地暖江南未吹雪，小春天气正寻梅。