《题九龙岩》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
霭霭（ǎi ǎi）的意思：形容云雾弥漫，景色模糊。
陈迹（chén jì）的意思：指已经过去的事物或迹象。
尘缘（chén yuán）的意思：指人世间的世俗缘分，也可指红尘世界的一切烦恼和牵绊。
洞穴（dòng xué）的意思：指在洞穴中居住或生活。
归路（guī lù）的意思：指回家的路或返回原处的途径。
千秋（qiān qiū）的意思：千秋，指长久的时期或长远的未来。
爽气（shuǎng qì）的意思：形容心情舒畅、愉快。
飕飗（sōu liú）的意思：形容风声呼啸，也用来比喻声势浩大、气势磅礴。
征途（zhēng tú）的意思：指人们在追求梦想或目标的过程中所经历的艰辛和困难。
- 翻译
- 云雾缭绕，洞穴深邃而幽静。
身穿黄色衣服的人们，他们的事迹流传千年。
原本是旅途中的短暂休息，却因清新的气息而逗留。
我对尘世的缘分还未了结，傍晚时分踏上归途，风声萧瑟。
- 注释
- 霭霭：形容云雾浓厚的样子。
烂：形容云雾明亮的样子。
岑岑：形容山势险峻或洞穴幽深。
黄衣：古代官吏的服饰，这里可能指代官员。
无□士：此处□可能是遗漏的文字，无法确定具体含义。
陈迹：过去的遗迹或事迹。
千秋：形容时间长久，这里指事迹流传久远。
征途：长途旅行或征程。
爽气：清爽的气息，也可能指高尚的品格。
尘缘：世俗的缘分或尘世间的关系。
飕飗：形容风声凄厉或寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深山幽谷的景象，云雾缭绕，洞穴深邃。黄衣士人不见，仅留下千年前的足迹。诗人本是因征途疲惫而暂憩，但却因为山中的清新气息而留恋不忍离去。尘世的牵挂使他难以割舍，归途愈发显得漫长和孤独。
诗中“霭霭云”、“岑岑洞穴幽”等用词营造了一种深邃宁静的氛围，而“黄衣无士”则给人一种历史沧桑、人去楼空的感觉。最后几句表达了诗人内心的矛盾和对自然美景的留恋，是一番对比鲜明的情感抒发。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对山水之美的描绘，反映出诗人对自然的热爱以及对尘世纷扰的超脱追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
扈从还洛呈侍从群官
四海帝王家，两都周汉室。
观风昔来幸，御气今旋跸。
雷奋六合开，天行万乘出。
玄冥奉时驾，白拒参戎律。
后队咽笳箫，前驱严罕罼。
辉光射东井，禁令横西秩。
帐殿别阳秋，旌门临甲乙。
将交洛城雨，稍远长安日。
邙巩云外来，咸秦雾中失。
孟冬霜霰下，是月农功毕。
天道向归馀，皇情美阴骘。
行存名岳礼，递问高年疾。
祝鸟既开罗，调人更张瑟。
登原采讴诵，俯谷求才术。
邑罕悬磬贫，山无挂瓢逸。
施恩浃寰宇，展义该文质。
德泽盛轩游，哀矜深禹恤。
申歌地庐骇，献寿衢尊溢。
瑞色抱氤氲，寒光变萧飋。
宗枝旦奭辅，侍从王刘匹。
并辑蛟龙书，同簪凤皇笔。
陶甄荷吹万，颂叹归明一。
欢与道路长，顾随谈笑密。
叨承廊庙选，谬齿夔龙弼。
喜构大厦成，惭非栋隆吉。
《扈从还洛呈侍从群官》【唐·李峤】四海帝王家，两都周汉室。观风昔来幸，御气今旋跸。雷奋六合开，天行万乘出。玄冥奉时驾，白拒参戎律。后队咽笳箫，前驱严罕罼。辉光射东井，禁令横西秩。帐殿别阳秋，旌门临甲乙。将交洛城雨，稍远长安日。邙巩云外来，咸秦雾中失。孟冬霜霰下，是月农功毕。天道向归馀，皇情美阴骘。行存名岳礼，递问高年疾。祝鸟既开罗，调人更张瑟。登原采讴诵，俯谷求才术。邑罕悬磬贫，山无挂瓢逸。施恩浃寰宇，展义该文质。德泽盛轩游，哀矜深禹恤。申歌地庐骇，献寿衢尊溢。瑞色抱氤氲，寒光变萧飋。宗枝旦奭辅，侍从王刘匹。并辑蛟龙书，同簪凤皇笔。陶甄荷吹万，颂叹归明一。欢与道路长，顾随谈笑密。叨承廊庙选，谬齿夔龙弼。喜构大厦成，惭非栋隆吉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/24867c6ad734eb60667.html