- 诗文中出现的词语含义
-
不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。
愁闷(chóu mèn)的意思:形容内心忧愁、郁闷的心情。
多谢(duō xiè)的意思:表示感谢,用于向他人表达谢意。
凤帏(fèng wéi)的意思:凤帏是指凤凰飞舞的帷幕,比喻吉祥、美好的景象。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。
来临(lái lín)的意思:即将到来或即将发生。
起来(qǐ lái)的意思:表示行动、活动、起床等动作或状态的开始。
秋方(qiū fāng)的意思:秋天的方向,指秋天的来临或秋天的景色。
山亭(shān tíng)的意思:山亭是指山上的亭子,比喻隐居的地方或独处的环境。
双蛾(shuāng é)的意思:形容两个人心心相印、情意相投,关系非常密切。
水榭(shuǐ xiè)的意思:水榭是一个汉语成语,指的是建在水上的亭子或楼阁。也可以用来形容环境优美、景色宜人的住所。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
相怜(xiāng lián)的意思:相互怜悯、同情对方的困境或不幸。
绣户(xiù hù)的意思:比喻外表美观而内里空虚的事物或人。
一番(yī fān)的意思:表示一次尝试、一番努力或一番思考。
月相(yuè xiàng)的意思:指月亮的形状和亮度,也比喻事物的变化和发展。
- 注释
- 榭:建于高台或水面(或临水)之木屋。
凤帏:闺中的帷帐。
蛾:眉毛。
螺子黛乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。
眉细如蛾须,乃谓蛾眉。
更有以眉代指美人者。
颦:作动词为皱眉,作形容词为忧愁。
绣户:解释华丽的居室,多指女子的住所。
疏萤:指萤火点点,忽明忽暗。
- 翻译
- 远处山上的小亭依稀可见,近处水上的楼台尽入眼底。一个人躺在帷帐之中,无人相伴。双眉上还是旧愁,心中又添了新愁。
转身起来,坐在窗前,眼前不时有流萤飞过。抬着望着天空一轮明月,想必是明月也怜惜我的忧愁,不忍变圆满。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜的静谧画面,诗人在山亭水榭间感受着秋意的萧瑟与孤寂。"凤帘寂寞无人伴"一句,凸显了诗人的孤独与哀愁。"愁闷一番新"表达了诗人内心的不平静,而"双蛾只旧颦"则是对这种情感的形象化描述,双蛾可能象征着思绪或忧虑,只留下旧时的皱褶。
"起来临绣户,时有疏萤度"一句,诗人在夜深人静之际站立于精致的窗前,看着偶尔穿过的萤火虫,这种宁静而又微弱的光线似乎给了诗人一些慰藉。
最后两句"多谢月相怜,今宵不忍圆"则是对夜晚明月的感激之情。月亮似乎在关照着诗人的孤独,而诗人也因为这份关怀而不忍心让这一夜快快过去。这既表达了诗人对于时间流逝的留恋,也映射出他内心深处的寂寞与感伤。
整首诗通过对秋夜景色的描绘,传达了一种淡远幽独的情怀,以及对孤独时光的珍惜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
伤轵
吾宗有孙子,玉质光嶙峋。
总好纸墨事,敏捷如有神。
温克过诸父,私为予所珍。
缉学绿野忘寒暑,奋志直欲追先民。
大美不竟乃夭折,使我痛哭闻者辛。
汝死不复作,我哀谁可陈。
少年弱冠随鬼录,爷娘兄弟哭声直上干清旻。
埋玉于土几时出,荒郊日落惟孤坟。
孤坟三尺生秋草,愁杀东西南北人。