《挽苏黄门子由·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
巴山（bā shān）的意思：指巴蜀山区，也泛指险峻的山岳地带。
垂名（chuí míng）的意思：指名声卓著，声誉显赫。
达意（fá yì）的意思：传达意思或表达观点
道程（dào chéng）的意思：指行程、路程。
弟兄（dì xiōng）的意思：弟兄指的是兄弟之间的亲情关系，也可泛指亲密的朋友关系。
胡为（hú wéi）的意思：指胡乱行动，没有理由或目的。
皇情（huáng qíng）的意思：指君主对国家的深情厚意，爱民如子的情怀。
见行（jiàn xíng）的意思：指根据事物的表面现象或行为表现，推测出事物的本质或未来的发展趋势。
静者（jìng zhě）的意思：指心境安宁、不动声色的人。
千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
山路（shān lù）的意思：比喻困难险阻的道路。
伤嗟（shāng jiē）的意思：形容伤心悲叹的样子。
蜀道（shǔ dào）的意思：蜀道指的是通往四川的道路，也用来形容险峻难行的山路。
行路（xíng lù）的意思：指人在生活中行走、行动的过程。
- 注释
- 静者：指安静、有德行的人。
膺：承受，获得。
忽：突然。
梦楹：梦见墓前的楹联，象征死亡或怀念。
伤嗟：叹息，感慨。
行路：行人，比喻世人。
优典：深沉的哀怜，皇情：皇帝的情感。
徒泣：空自哭泣，无济于事。
巴山：地名，蜀道的一部分。
蜀道：著名的险峻山路，代指艰难困苦。
仁达：仁爱通达，有仁义之心。
垂名：流传后世，留下名声。
- 翻译
- 安静的人应得长寿，为何突然梦见墓前的楹联。
感叹路上行人的遭遇，体会到皇帝的哀怜之情。
徒然在巴山路上哭泣，最终对蜀道的艰难感到悲伤。
兄弟们仁爱通达，他们的美德将永远流传千古。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王巩的《挽苏黄门子由（其三）》。从诗中可以看出，诗人表达了对已故友人的怀念之情和不舍之意。
"静者宜膺寿，胡为忽梦楹。" 这两句通过对比静谧生活与突如其来的死亡，抒发了对逝者的哀悼之情。"膺"在这里指的是安享天年，而"梦楹"则是死去的隐喻，表达了诗人对于生命易逝的感慨。
"伤嗟见行路，优典识皇情。" 这两句则透露出诗人对于故人的怀念之情。"伤嗟"表达了哀痛的情绪，而"优典识皇情"则是在赞美亡友的高尚品格和深厚情谊。
接下来的"徒泣巴山路，终悲蜀道程。" 表现了诗人在特定的自然环境中所产生的感伤之情。这里的"巴山路"和"蜀道程"都是古代难行的道路，常被用来形容人生旅途的艰辛与长久。
最后两句"弟兄仁达意，千古各垂名。" 表现了诗人对于亡友兄弟情谊的赞美，以及这种情谊将会流传千古，不会随时间而消逝。这也反映出诗人对朋友深厚的情感和不忘旧交的高尚品格。
总体来说，这首诗通过自然景物与生命易逝之间的对比，表达了诗人对于亡友深切的哀悼之情，以及对其品德的高度赞扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
云中两烈妇
竹贞镇云中，纵游兵掠乡鄙。
张思孝妻华氏，偕子妇刘，骂贼死之。
作《云中两烈妇》。
云中两烈妇，风节何雄哉。
妇姑誓同死，军马倏已来。
姑言我死命之遭，尔方年少不得逃。
欲自经不得索，欲自刎不得刀。
少妇潜致词，不用刀与索。
儿当激贼怒，妇姑头共斫。
姑如湛卢剑，骂贼猎猎生刚风。
妇如黄间弩，蹶张放弦气愈雄。
厉声奋激膺贼锋，万古双烈夸云中。