小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《闺怨》
《闺怨》全文
唐 / 黄滔   形式: 七言律诗  押[支]韵

寸心杳与马蹄随,如蜕形容在锦帷

江上月明船发后,花间日暮信回时。

五陵夜作酬恩计,四塞秋为破虏期。

待到乘轺入门处,泪珠流尽玉颜衰。

(0)
诗文中出现的词语含义

酬恩(chóu ēn)的意思:回报恩情,报答恩德

寸心(cùn xīn)的意思:指心思、用心、关心。

待到(dài dào)的意思:等待直到某个特定的时间或时刻。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

锦帷(jǐn wéi)的意思:指华丽的帷幕,比喻美好的生活或环境。

泪珠(lèi zhū)的意思:泪珠是指眼泪。形容非常悲伤或感动。

马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

入门(rù mén)的意思:指初学者刚开始学习某个领域或技能的阶段。

上月(shàng yuè)的意思:指上个月,表示时间的过去。

四塞(sì sài)的意思:形容四面被阻塞,无处可逃。

蜕形(tuì xíng)的意思:指人或事物在发展过程中逐渐变化形态,不断更新。

五陵(wǔ líng)的意思:指古代官员离开京城后,回到故乡安享荣华富贵的生活。

形容(xíng róng)的意思:用词语或语言描述事物的特点、性质、状态等。

夜作(yè zuò)的意思:指在夜晚工作或创作。

玉颜(yù yán)的意思:形容女子容貌美丽,皮肤白皙如玉。

月明(yuè míng)的意思:形容月亮明亮照耀的夜晚。

珠流(zhū liú)的意思:珠宝像流水一样不断流动,形容珍贵的物品或财富源源不断。

注释
杳:形容心情或事物难以捉摸,遥远。
蜕:蜕变,比喻人的变化。
锦帷:华丽的帷帐,代指富贵人家的生活。
五陵:汉代五个贵族聚居地,这里泛指显赫的权贵之地。
四塞:四面边关,指广阔的边境地区。
轺:古代的一种轻便马车。
玉颜:美丽的容颜,常用来形容女子。
翻译
内心的情感如同马蹄般飘忽不定,仿佛脱胎换骨般的变化在华丽的帷帐中展现。
在江上明亮的月光下,船已启程之后,傍晚时分在花丛中期待着书信的到来。
夜晚在五陵之地策划报答恩情的计划,秋天的四面边塞寄托着打败敌虏的期望。
等到乘坐轻便的车马回到家中,泪水已经流干,青春容颜也已憔悴。
鉴赏

这首诗描绘了一位女子对远去情人的深切思念和哀怨之情。诗中通过细腻的景物描写和丰富的情感表达,展现了古典诗词中的婉约与含蓄。

“寸心杳与马蹄随,如蜕形容在锦帷。”这里使用了生动的比喻,将女子的心思比作细小如同蚕虫般紧随着远行者的马蹄声,反映出她内心的不舍和牵挂。同时,“如蜕形容在锦帷”则暗示了女子自身的柔弱与被保护的状态,锦帷象征着温暖而又隔绝的私室生活。

“江上月明船发后,花间日暮信回时。”这两句描绘了一种静谧的夜晚景色和时间流逝的情境。女子在月光下等待着远方归来的情人,她的心情随着自然界的变化而起伏。

“五陵夜作酬恩计,四塞秋为破虏期。”这两句则表达了对英雄事业的向往和对国家边疆安全的关切。五陵指的是古代文人墨客聚集之地,而四塞则是边塞之意。这既反映了女子内心的忧国忧民,也间接表达了她对远去情人的期待。

“待到乘轺入门处,泪珠流尽玉颜衰。”最后两句直接描写了女子在等待的情人归来时的悲伤和美貌随之而逝。这里的“乘轺”指的是车辆,是古代交通工具之一。女子在情人的归来之际,泪珠纵横,玉颜衰老,表达了一种深沉的哀怨。

整首诗通过对自然景物和内心世界的细腻描绘,展现了一个女子因爱而生的哀怨与牵挂。这种情感的表达方式典型地体现了唐代婉约派词风,情感丰富、意境深远。

作者介绍
黄滔

黄滔
朝代:唐   字:文江   籍贯:莆田城内前埭(今荔城区东里巷)   生辰:840~911

黄滔(840~911),字文江,莆田城内前埭(今荔城区东里巷)人,晚唐五代著名的文学家,被誉为“福建文坛盟主”、闽中“文章初祖”。《四库全书》收《黄御史集》10卷,附录1卷。 
猜你喜欢

秋园十首·其三

屺岵瞻何及,干戈遂至今。

生无一日乐,老负百年心。

息影依林浅,寻源凿井深。

犹馀种瓜地,锄笠尚堪任。

(0)

送蔡亦介归博罗

归去罗阳水,千峰是故庐。

但令耕有地,休念出无车。

浊酒三秋后,闲身百战馀。

亲前犹孺子,更读圯桥书。

(0)

答张桐君

数月逡巡未报诗,十年离索更何为。

雄心老去成灰烬,白雪吟多上鬓丝。

虞苑青蝇嗟往事,陆生车马记前时。

只应共撷东篱菊,买醉南园浊酒卮。

(0)

过弼唐感旧赠庞祖如二首·其一

策杖秋方晚,村桥日欲斜。

树风喧万叶,山影静千家。

瘠土安淳俗,澄溪漾细沙。

拟寻庞氏隐,还种邵侯瓜。

(0)

闰中秋夜阻雨不得赴方蒙章之约枉诗见贻赋此答之

人间无好月,天上又中秋。

雨点微沾瓦,箫声渐闭楼。

遂违杯酒约,空枉夜珠投。

旅宿蒹葭外,伊人不易酬。

(0)

登大士岩纪事

寒来未试登山脚,积雨初消好行乐。

大士岩前一揖馀,四望风光殊不恶。

川原百里辨纤毫,渚稻皆收野岸高。

人家小梅日皦皦,疏林赤叶风飕飕。

龙江水绕山根出,诸峰秀美真无匹。

上悬峭壁下崎岩,森若文人多气骨。

何来五色罗浮禽,飞鸣下上好其音。

洞天福地不栖息,得无有意来相寻。

朱明洞口华台寺,十九年前山里事。

出山如送入山迎,三人见者今馀二。

岂有他奇副昔闻,巅毛种种日争新。

临高且共命尊酒,不使仙禽笑妄人。

(0)
诗词分类
怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别
诗人
萧红 俞平伯 黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7