- 拼音版原文全文
先 几 吟 宋 /邵 雍 先 几 能 识 是 吾 侪 ,慎 勿 轻 为 世 俗 咍 。把 似 众 中 呈 丑 拙 ,争 如 静 里 且 谈 谐 。奇 花 万 状 皆 输 眼 ,明 月 一 轮 长 入 怀 。似 此 光 阴 岂 虎 过 ,也 知 快 活 作 人 来 。
- 诗文中出现的词语含义
-
把似(bǎ sì)的意思:形容两个人或物非常相似,几乎无法区分。
长入(cháng rù)的意思:指长时间深入某种环境或行业,逐渐掌握其内部的规则、技能和知识。
丑拙(chǒu zhuō)的意思:形容外貌或行为丑陋不雅。
光阴(guāng yīn)的意思:光阴指时间,似箭表示时间过得非常快,形容时间流逝迅速。
快活(kuài huó)的意思:快乐愉快,心情舒畅。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
世俗(shì sú)的意思:指世间的俗气、庸俗之事或人情世故。
输眼(shū yǎn)的意思:形容输得很惨,眼神无光。
谈谐(tán xié)的意思:指言辞谈笑逗趣,富有幽默感。
万状(wàn zhuàng)的意思:形容变化多端,无法预料。
吾侪(wú chái)的意思:我们
先几(xiān jǐ)的意思:指事情或情况发生之前的几天或几个时期。
虚过(xū guò)的意思:形容虚度光阴,没有做任何有意义的事情。
一轮(yī lún)的意思:一轮指的是太阳升起或落下的一轮光芒,也可比喻事物的发展过程中的一个阶段或一个周期。
争如(zhēng rú)的意思:争相如此,争先恐后
众中(zhòng zhōng)的意思:在众多人或事物中,属于其中之一。
中呈(zhōng chéng)的意思:指事物的本质或真相逐渐显露出来。
作人(zuò rén)的意思:指人的品德和行为表现。
- 注释
- 能:能够。
识:识别。
吾侪:我们这些人。
慎:慎重。
世俗咍:世俗的嘲笑。
把似:犹如。
众中:人群中。
丑拙:不足之处。
静里:安静中。
谈谐:交谈的乐趣。
奇花万状:千姿百态的奇花。
皆输眼:都比不上眼前。
一轮:一轮。
长入怀:常伴在心间。
岂:怎能。
虚过:白白流逝。
快活:快乐。
作人来:活出真我。
- 翻译
- 谁能早早地辨认出我们这些人,切勿轻易被世俗的嘲笑所影响。
与其在人群中展示自己的不足,不如在安静中享受交谈的乐趣。
千姿百态的奇花都比不上眼前的景象,一轮明亮的月亮常伴在心间。
这样的时光怎能白白流逝,我们也懂得享受快乐,活出真我。
- 鉴赏
这首诗是宋代哲学家邵雍的《先几吟》,他以独特的视角表达了对人生哲理的感悟。首句“先几能识是吾侪”暗示了诗人对于人生的洞察力,他认为只有少数人能真正理解生活的真谛。接下来,“慎勿轻为世俗咍”告诫人们不要轻易被世俗的眼光和嘲笑所左右,要有独立思考和坚守自我的勇气。
“把似众中呈丑拙,争如静里且谈谐”进一步强调在纷扰的世间,不如在宁静中寻找内心的和谐与交流。诗人认为,即使在展示自己的不足时,也比迎合世俗的虚伪更为真实。“奇花万状皆输眼,明月一轮长入怀”描绘出一种超脱物外的境界,奇丽的景色都不及内心的明亮和宁静。
最后两句“似此光阴岂虚过,也知快活作人来”点明诗人珍惜时间,主张享受生活中的快乐,不虚度光阴。整首诗寓含了邵雍淡泊名利、追求内心平静的生活态度,展现出他的哲学智慧。
- 作者介绍
- 猜你喜欢