《郊庙歌辞.昭德皇后庙乐章.凯安》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
承天（chéng tiān）的意思：承担天命，负责任。
帝功（dì gōng）的意思：指国家君主或皇帝所做的功绩。
多难（duō nàn）的意思：遭遇多种困难或灾难
厚载（hòu zǎi）的意思：形容容量大，能承载很多东西。
扈跸（hù bì）的意思：指君主出巡，车队行进。
进贤（jìn xián）的意思：指选拔贤能之人，使其进入朝廷或组织，为国家或团体做出贡献。
内辅（nèi fǔ）的意思：指在内部起辅助作用，帮助内部的事物顺利进行。
披图（pī tú）的意思：形容文章或者画作的内容详尽而生动。
前躅（qián zhú）的意思：指在众人之前走到最前面，比喻在某个领域或某个方面的发展中走在最前面，具有领先的地位。
十乱（shí luàn）的意思：混乱不堪，十分紊乱。
四星（sì xīng）的意思：四颗星星，指极好、非常好的事物或人物。
万古（wàn gǔ）的意思：指永远、永久、万世不变。
- 注释
- 辰位列四星：辰时：指早晨7-9点，四星：可能比喻朝廷中的重要位置或四大星辰，象征高贵。
帝功参十乱：帝功：帝王的功绩，参：参与，十乱：泛指多次重大的动乱或叛乱。
进贤：推荐、提拔贤能的人。
扈跸：扈：随从，跸：帝王出行时开路清道，此指伴随帝王左右。
清多难：清除国家面临的许多困难和危险。
承天厚载均：承天：承受天命，厚载：广施恩泽，均：均衡、公平地对待所有人。
并耀宵光璨：并耀：一起发光，宵光：夜空之光，璨：光彩夺目。
留徽：遗留下的美德、声誉。
蔼前躅：蔼：和蔼、美好，前躅：前人的足迹，比喻先辈的德行。
万古披图焕：万古：永远，披图：展开历史的画卷，焕：光辉灿烂。
- 翻译
- 辰时位列于四大星辰之中，帝王的功绩参与平定了多次叛乱。
举荐贤能勤勉地辅佐朝政，随侍帝王清除诸多危难。
承受天命广施恩泽均衡，共同闪耀如同夜空璀璨。
遗留下的美德如同前人的足迹，万古流传在展开的图卷中辉煌灿烂。
- 鉴赏
此诗描绘的是一种隆重而庄严的场景，通过对星象、帝王功业以及辅佐者的描述，展现了一种权力与秩序的颂扬。"辰位列四星"暗示着天体运行的规律和宇宙秩序；"帝功参十乱"则是对帝王统治能力的一种肯定，表明其能处理各种复杂的问题。"进贤勤内辅"和"扈跸清多难"进一步强化了这种观念，即朝廷中有才能之人在积极辅佐君主，共同面对诸多挑战。
诗中的"承天厚载均"与"并耀宵光璨"则是描绘了一种和谐与辉煌的景象，可能指代朝廷或皇后庙宇中的一种理想状态。最后两句"留徽蔼前躅，万古披图焕"表达了对美好事物或功绩的传承，以及希望这种美好的情景能够流传千古。
整首诗通过丰富的意象和庄重的语言，塑造了一种尊贵、崇高而又充满智慧与力量的形象。
- 作者介绍
- 猜你喜欢