- 诗文中出现的词语含义
-
白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。
扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。
城头(chéng tóu)的意思:指在城墙上,多指在高位上。
东流(dōng liú)的意思:指水向东流动,比喻事物顺利发展或人才向有权势的地方集中。
浮华(fú huá)的意思:形容外表繁华、华丽,内里虚浮、空洞。
故国(gù guó)的意思:指自己出生或长大的地方,故乡。
寒角(hán jiǎo)的意思:指冷寒的角落,比喻地位低下、冷遇的境地。
南园(nán yuán)的意思:指南方的花园,比喻繁花似锦、美好如春的地方。
千年(qiān nián)的意思:指长时间,形容时间的长久。
树影(shù yǐng)的意思:指树木投下的影子,比喻隐藏着真相或隐含着某种事物的迹象。
霜寒(shuāng hán)的意思:指寒冷的天气,也用来形容人的心情冷淡。
呜呜(wū wū)的意思:形容哭声或者汽车、风等的声音。
西子(xī zǐ)的意思:指美丽的女子。
盈歇(yíng xiē)的意思:形容饭菜或酒水充足,吃喝满足。
专诸(zhuān zhū)的意思:指人才出众,专业技能高超。
- 注释
- 呜呜:形容声音凄凉。
寒角:凄冷的号角。
动城头:在城头响起。
故国愁:对古老国家的忧思。
专诸:春秋时期刺客。
匕首:短剑。
西子:美女西施。
扁舟:小船。
霜寒:寒冷的霜气。
古寺:古老的寺庙。
钟声早:钟声提前响起。
月落:月亮落下。
南园:南方的园林。
树影秋:秋天的树影。
一笑:一笑置之。
浮华:短暂的繁华。
易盈歇:容易消逝。
白云长在:白云永恒存在。
水东流:流水向东。
- 翻译
- 凄厉的号角声在城头响起,唤起无尽的古老国家哀愁。
刚刚忆起专诸持匕首行刺的故事,转眼又听见西施乘船远去的消息。
寒冷的秋夜,古寺的钟声早早敲响,月落南园,树影婆娑如秋意浓重。
短暂的繁华轻易消散,只有白云悠悠,随流水向东流逝。
- 鉴赏
这首宋末元初陈深的《晓望吴城有感》描绘了一幅凄清而富有历史沧桑感的画面。首句“呜呜寒角动城头”,以角声的呜咽唤起读者对古城的沉思,暗示了诗人内心的哀愁。"吹起千年故国愁"进一步强化了这种愁绪,将个人情感与历史的厚重相融合。
颔联通过两个典故,"才见专诸操匕首,旋闻西子载扁舟",借用了专诸刺杀吴王和西施泛舟而去的故事,表达了对世事变迁、英雄美人终成过往的感慨。这两句诗展现了诗人对历史人物命运的联想,以及对人事无常的深刻理解。
颈联"霜寒古寺钟声早,月落南园树影秋",通过描绘清晨的寺庙钟声和秋夜的月落树影,营造出一种宁静而寂寥的氛围,寓言了人生的短暂和岁月的流逝。
尾联"一笑浮华易盈歇,白云长在水东流",以自然景物作结,"一笑浮华"象征世间的繁华如梦,转瞬即逝,而"白云长在"则寓意永恒不变的自然,暗含对人生哲理的思考。整首诗以景寓情,情感深沉,具有浓厚的历史感和人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿六首·其五
正萧疏冷枫吹尽,惊寒又掠江渚。
旧时青眼曾相识,可惜年华迟暮。
君看取,看堤上、高楼红袖还凭否?
离愁满树,剩冉冉斜阳,罗罗远水,点点暝鸦去。
春前怨,误向章台梦雨,绿窗多少人妒。
如今羞见东风面,悔不学他飞絮。
随陌路,吹散了、漫天漫地无寻处。
断魂几许,只燕燕莺莺,者回重到,定诉此情苦。