《杂曲歌辞.蔟拍相府莲》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不共（bù gòng）的意思：不共指的是彼此之间没有共同点或者没有共同利益。
楚王（chǔ wáng）的意思：指固执己见，不听劝告的人。
近来（jìn lái）的意思：最近的一段时间
今时（jīn shí）的意思：指现在的时代、当前的时候。
旧日（jiù rì）的意思：过去的日子；往事
看花（kàn huā）的意思：看花指目光不专注、注意力不集中，只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
满眼（mǎn yǎn）的意思：形容充满眼前，无法避免或忽视。
梦魂（mèng hún）的意思：形容梦境逼真，魂魄离体。
人影（rén yǐng）的意思：人的身影或形象
王言（wáng yán）的意思：指权威的言论或指示，也指有权势的人的话语。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
无旧（wú jiù）的意思：没有旧的东西，表示全新、崭新。
眼泪（yǎn lèi）的意思：泪水像雨水一样不停地流下来
音耗（yīn hào）的意思：指音乐的消耗，也用来形容人的才情、精力等在创作中的消耗。
应门（yìng mén）的意思：应门指的是应对门户之外的事物，表示应对外界变化和挑战。
终日（zhōng rì）的意思：整天，一整天
- 注释
- 莫以：不要因为。
今时宠：现在的宠爱。
宁无：难道没有。
旧日恩：往日的恩情。
看花：看着花儿。
满眼泪：眼泪充满双眼。
不共：不与。
楚王言：楚王说话，此处楚王泛指君王或丈夫。
闺烛：闺房中的烛光。
无人影：没有人的身影。
罗屏：装饰华丽的屏风。
梦魂：梦中的灵魂，这里指梦境。
近来：最近。
音耗绝：音信断绝。
终日：整天。
望应门：盼望在大门处看到归来的人。
- 翻译
- 不要以为现在受宠，就忘了往日的情分。
看着花开满眼是泪，不再与楚王言语。
闺房的烛光下没有人的身影，锦帐里只有梦境相随。
最近音信全无，整天盼望着他能出现在应门之处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在深夜里怀念旧日情深的景象。开篇“莫以今时宠，宁无旧日恩”表达了她宁愿回忆过去的恩爱也不愿意接受现在的宠爱，这反映出了对过往美好记忆的珍视和对现实不满的情绪。
接着，“看花满眼泪，不共楚王言”则是通过历史典故表达自己的哀伤。这里的“楚王”指的是春秋时期的楚怀王，传说他宠爱美女赵姬，但最终因战乱而分离。女子通过这段故事寄托了自己对逝去之事的无尽哀愁。
下两句“闺烛无人影，罗屏有梦魂”则描绘了一室寂静，只有烛光投射在窗棂上，女子在夜深人静时分，甚至在梦中也寻觅着那已逝去的情缘。这里的“闺烛”和“罗屏”都是古代妇女居住的空间，烛光和梦魂则象征了她的孤独与思念。
最后，“近来音耗绝，终日望应门”表达了女子对远方所思之人的渴望，她整天都在盼望着那个人能够回来，而“音耗绝”则意味着消息断绝，更加深化了她的孤独与无奈。
这首诗语言优美，情感真挚，通过细腻的笔触和丰富的意象，传达出了女子对逝去之爱的深切怀念，以及面对现实孤寂时的心境变化。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
舒悲
嗜酒苦猖狂，畏人还龌龊。
老病始悔叹，天下无此错。
管葛逝已久，千古困俗学。
扪虱论大计，使我思景略。
中原失枝梧，胡尘暗河洛。
天道远莫测，士气伏不作。
煌煌东观书，无乃太寂寞。
丈夫不徒死，可作一丘貉。
岁晚计愈疏，抚事泪零落。
游汉州西湖
房公一跌丛众毁，八年汉州为刺史。
绕城凿湖一百顷，岛屿曲折三四里。
小庵静院穿竹入，危榭飞楼压城起。
空濛烟雨媚松楠，颠倒风霜老椴苇。
日月苦长身苦闲，万事不理看湖水。
向来爱琴虽一癖，观过自足知夫子。
画船载酒凌湖光，想公乐饮千万场。
叹息风流今未泯，两川名酝避鹅黄。
晴窗读书自勉
今日雪始晴，绕舍鸟乌乐。
老来少睡眠，虽病亦早作。
岂无案上书，可与共寂寞。
弦歌始风雅，次第窥灏噩。
高明仰河汉，曲折穷脉络。
唐虞诚未远，洙泗亦如昨。
委佩闻都俞，避席承博约。
膏肓幸施砭，幽閟欣纳钥。
天全鲁壁藏，不堕秦火虐。
吾生百世馀，其敢负所托。