《九月初吉永嘉苏太古同游金华洞夜宿鹿田寺用杜陵山馆诗韵以赠》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
登山（dēng shān）的意思：登上山峰，比喻努力奋斗，克服困难，取得成功。
风露（fēng lù）的意思：指春天的风和露水，比喻时光的流逝和事物的变迁。
高风（gāo fēng）的意思：指高尚的风气和崇高的品质。
高处（gāo chù）的意思：指在高位的人容易受到冷落，也比喻位高权重的人容易受到攻击或遭遇困难。
更深（gēng shēn）的意思：更加深入或更加深厚。
深语（shēn yǔ）的意思：深奥的言辞或含义。
相期（xiāng qī）的意思：约定某个时间、地点见面。
携手（xié shǒu）的意思：手拉手，一同前行，合作共同达到目标。
岩壑（yán hè）的意思：指山谷之间的峡谷或深沟，也用来比喻困苦、艰险的处境。
云端（yún duān）的意思：指高处的云彩，比喻高远、飘渺的境界或理想。
重言（zhòng yán）的意思：指重复使用相同的词语或表达方式，形容言辞重复、呆板乏味。
- 翻译
- 我们曾牵手攀登的地方，山峰高耸风又冷露水凝寒。
一起来到这山谷沟壑，分别后你将飘向那遥远的海天边。
心意深沉言语难以尽述，夜深了话还未说完。
约定在那最高峰相见，我们的志向在那里都能得到安宁。
- 注释
- 携手：一同牵手。
风露寒：形容天气寒冷，风中带着露水。
岩壑：山崖和山谷。
海云端：比喻远方或理想之地。
意重言难足：心情沉重，话语难以充分表达。
语未阑：交谈未尽，话还没有说完。
最高处：指山顶或人生的巅峰。
两俱安：双方都能得到安定和满足。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人苏太古在九月初吉之时一同游览金华洞的场景。他们携手攀登，尽管山高风露寒冷，却共享着这份友情的温暖。他们在岩壑之间畅谈，直到深夜，话语未尽。诗人表达了对未来的期待，希望在人生旅途的最高点，他们的理想和志向都能得到实现，彼此的心愿都能安然满足。整首诗情感真挚，意境深远，体现了友情的深厚和对未来的积极展望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题桃源图
战国方忿争，嬴秦复狂怒。
冤哉鱼肉民，死者不知数。
斯人逃空谷，是殆天所恕。
山深无来遥，林密绝归路。
艰难苟生活，种莳偶成趣。
西邻与东舍，鸡犬自来去。
熙熙如上古，无复当世虑。
安知捕鱼郎，延缘至其处。
遥遥千载后，缅想增慨慕。
即今生齿繁，险绝悉开露。
山中无木客，川上靡渔父。
虽怀隐者心，桃源在何许。
况兹太平世，尧舜方在御。
干戈久己戢，老幼乐含哺。
田畴毕耕耨，努力勤蓻树。
毋为问迷津，穷探事高举。
- 诗词赏析