小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《江上暂别萧四刘三旋欣接遇》
《江上暂别萧四刘三旋欣接遇》全文
唐 / 陈子昂   形式: 排律  押[尤]韵

昨夜沧江别,言乖天汉游。

宁期此相遇,尚接武陵洲。

结绶还逢育,衔杯且对刘。

波潭一瀰瀰,临望悠悠

山水丹青杂,烟云紫翠浮。

终愧神仙友,来接野人舟。

(0)
拼音版原文全文
jiāngshàngzànbiéxiāoliúsānxuánxīnjiē
táng / chénáng

zuócāngjiāngbié

yánguāizuòchéngtiānhànyóu

níngxiāng

shàngjiēlíngzhōu

jiéshòuháiféng

xiánbēiqiěduìliú

tán

línwàngyōuyōu

shānshuǐdānqīng

yānyúncuì

zhōngkuìshénxiānyǒu

láijiērénzhōu

诗文中出现的词语含义

沧江(cāng jiāng)的意思:指大江河流的广阔和深远,也比喻岁月的变迁和人事的更替。

丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。

接武(jiē wǔ)的意思:接受战争的挑战并进行战斗。

结绶(jié shòu)的意思:结绶是指结成节约的习惯,形容人节俭、精打细算。

临望(lín wàng)的意思:站在高处远眺

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

神仙(shén xiān)的意思:指修炼有成的仙人,也泛指非凡的人物或事物。

水丹(shuǐ dān)的意思:指人物或事物的容貌、颜色红润如丹,形容健康、饱满。

天汉(tiān hàn)的意思:指天空中的星星。

武陵(wǔ líng)的意思:指能武能文、兼具武艺和文化修养的人。

衔杯(xián bēi)的意思:指饮酒时举杯,表示敬酒或祝酒。

相遇(xiāng yù)的意思:两个或多个人或物在时间和空间上相遇。

野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。

悠悠(yōu yōu)的意思:形容时间长久、漫长。

昨夜(zuó yè)的意思:指过去的夜晚,通常用来表示过去的事情或经历。

注释
沧江:苍茫的江水。
天汉:银河,代指广阔的宇宙。
宁期:没想到。
武陵洲:泛指美好的地方,可能有典故。
结绶:系上官印,指任职。
育:养育,比喻贵人的恩惠。
刘:姓氏,这里可能是具体的人名。
波潭:江面的波纹。
瀰瀰:形容水波荡漾。
烟云:自然景象,象征迷茫或飘渺。
神仙友:指身份高贵或超凡脱俗的朋友。
野人舟:谦称自己的船为简陋的野人舟,表示自己地位低微。
翻译
昨晚在苍茫的江边告别,言语不合于那天上的银河之旅。
没想到在这里与你相逢,还能在武陵洲上相聚。
系上官印又遇见了像养育之恩般的贵人,举杯共饮是对刘姓朋友的敬意。
江面波光荡漾,遥望远方思绪万千。
山水如画卷般绚丽,烟云缭绕,紫翠交相辉映。
我深感惭愧,能与仙人般的朋友们相遇,却乘着这简陋的野人舟。
鉴赏

这首诗描绘了诗人与朋友在沧江边的告别场景,表达了对即将到来的重逢之约的期待以及对自然美景的赞美。从鉴赏角度来看,这是一首集叙述、描写和抒情为一体的山水诗。

"昨夜沧江别,言乖天汉游。" 这两句直接点明了时间和地点,同时通过对星辰的吟咏(“言乖天汉”),暗示了一种超脱世俗、与自然合一的情怀。

"宁期此相遇,尚接武陵洲。结绶还逢育,衔杯且对刘。" 这几句表达了诗人对于重逢之约的期待和对朋友情谊的珍视。在这里,“武陵洲”、“结绶”、“逢育”、“衔杯”等意象,都营造了一种淡雅而不失豪迈的情趣。

"波潭一瀰瀰,临望几悠悠。山水丹青杂,烟云紫翠浮。" 这两句则是对自然景色的描写,“波潭”和“瀰瀰”传达出江水的流动声响,而“临望几悠悠”则表现了诗人站在岸边,远眺江景时的心境。“山水丹青杂,烟云紫翠浮”中,色彩鲜明,形象生动,通过对比和对偶的手法,强化了自然美景的描绘效果。

"终愧神仙友,来接野人舟。" 最后两句则流露出诗人对于自己俗世身份的自谦,以及对朋友如神仙般高洁品格的赞叹。这不仅是对朋友的一种敬仰,也反映了诗人内心对于高远理想和现实生活之间的矛盾。

整体来看,这首诗以其独特的意境和深厚的情感,展现了一幅动人的山水画卷,同时也透露出诗人对友情和自然美景的深切感悟。

作者介绍
陈子昂

陈子昂
朝代:唐   字:伯玉   籍贯:梓州射洪(今四川省射洪市)   生辰:公元661~公元702

陈子昂(公元659~公元700),字伯玉,梓州射洪(今四川省遂宁市射洪县)人,唐代诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。青少年时轻财好施,慷慨任侠,24岁举进士,以上书论政得到女皇武则天重视,授麟台正字。后升右拾遗,直言敢谏,曾因“逆党”反对武后而株连下狱。在26岁、36岁时两次从军边塞,对边防颇有些远见。38岁(圣历元年698)时,因父老解官回乡,不久父死。
猜你喜欢

豁然阁

长风东南来,浊浪挠清镜。

小轩寂寞人,默视心境静。

扁舟暂淹留,思与孤鸿迥。

洞庭眼中物,何必更乘兴。

顽石漫巑岏,终惭泗滨磬。

(0)

偈四首·其二

心生种种法生,森罗万象纵横。

信手拈来便用,日轮午后三更。

心灭种种法灭,四句百非路好处。

直饶达磨出头,也是眼中著屑。

心生心灭是谁,木人携手同归。

归到故乡田地,犹遭顶上一锤。

(0)

杂诗六首·其三

古渡停骖日向沈,凄凉归思梗清吟。

碧山几点塞天阔,红叶一林秋意深。

(0)

次韵胡汝明梅花下小饮三首·其一

林间缟袂缀瑶英,月里轻盈画不成。

拂石坐来花一眼,神肤从此喜双清。

(0)

以梅花饷富季申枢密有诗三首谢次其韵·其二

姑射肌肤独占清,东南万树数乌程。

便须挈榼连宵赏,要看琼蕤伴月明。

(0)

次韵张仲宗绝粮五绝·其五

中台宏议裨初政,学省雄文畏后生。

不悟宦游成左计,只今无米糁藜羹。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7