- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
蝶梦(dié mèng)的意思:比喻美好而虚幻的梦境或幻想。
风蝶(fēng dié)的意思:指人的行动轻盈灵动,如风中的蝴蝶一样。
湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。
荒芜(huāng wú)的意思:指土地荒废、草木不生,形容景象凄凉、荒凉。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
金槌(jīn chuí)的意思:金槌是一个比喻,形容法官或裁判员在审判时公正、严厉地敲打讲台或法槌,以维护法律和公正。
龙文(lóng wén)的意思:形容文字雄伟、磅礴,有极高的艺术价值。
鹿麛(lù mí)的意思:形容人的容貌美丽秀丽。
迷香(mí xiāng)的意思:指受到某种香气的诱惑而迷失方向或心智被迷惑。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
水龙(shuǐ lóng)的意思:指雨水,也可以指下雨。
四顾(sì gù)的意思:四处看望、环顾四周
亡国(wáng guó)的意思:指国家灭亡或国家面临灭亡的危险。
西施(xī shī)的意思:形容女子美丽动人。
香径(xiāng jìng)的意思:指香气浓郁的小径,比喻境地清幽、环境幽雅的地方。
新恨(xīn hèn)的意思:指新的仇恨或新的仇敌。
倚阑(yǐ lán)的意思:倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。
云亡(yún wáng)的意思:指云彩消散或云气消失。
宰嚭(zǎi pǐ)的意思:指以权谋私,滥用职权或职务,为个人私利而剥削他人。
支颐(zhī yí)的意思:托腮支颐,表示闲散无事,悠闲自得。
自是(zì shì)的意思:自然是如此,毫无疑问
- 注释
- 台成:台阁建成。
费几金槌:耗费大量钱财。
宰嚭:古代吴国的奸臣。
亡国为西施:指因美女西施导致国家衰败。
迷香径:迷失在香气四溢的小路上。
冷剑池:形容剑池寂静冷清。
新恨:新的愁恨。
支颐:托腮,表示思考或忧郁。
- 翻译
- 这座台阁耗费了多少金银,回头望去只见一片荒凉,野鹿出没。
这一切都是因为你的误信宰嚭,谁又能说亡国只是因为西施呢?
春风吹过,蝴蝶在香气四溢的小径中迷失,秋水澄澈,龙纹剑在冰冷的剑池中沉思。
环顾四周,湖光山色笼罩在烟雨之中,我倚着栏杆,心中又添新愁,托腮深思。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吕洞宾的《姑苏行》中的两句,鉴赏如下:
台成知费几金槌,回首荒芜走鹿麛。
此二句描绘了诗人对昔日繁华已成废墟的感慨。"台成"指的是宫殿建筑,而"知费"则表明建造这些宏伟建筑所耗费的金钱与人力之巨大,"几金槌"则是这种巨大的开支和劳作是否值得的反思。在历史的长河中,这些昔日辉煌如今已成废墟,诗人回首往事,不禁感慨万千。"荒芜走鹿麛"则形象地描绘了过去繁华之地现如废墟,野兽在此出没,显示出一派荒凉与凄美。
自是误君由宰嚭,孰云亡国为西施。
这两句诗表达了对历史上统治者错误决策导致国家灭亡的深刻反思。"自是误君"暗示着统治者的失策,而"由宰嚭"则指的是古代宰相辅佐君主,可能因其不当之举而致国破家亡。"孰云"一词表达了对过去的迷惑与困惑,"亡国为西施"则用西施这样的美女比喻国家的毁灭,西施是历史上有名的美女,被吴王夫差所用以诱奸夫差,但最终导致吴国的覆灭。这里借此典故表达了对亡国之痛的心情。
春风蝶梦迷香径,秋水龙文冷剑池。
这两句诗描绘了一年四季中的自然景象与历史遗迹的交织。在"春风蝶梦"中,蝴蝶在花间翩翩起舞,似乎沉醉于春天的香气之中,而这恰似人在历史长河中追寻往昔的迷茫状态。"秋水龙文冷剑池"则描绘了秋季水波不兴,古代刻有龙形图案的石碑或石刻边缘的池塘,因年久失修而显得冷清与孤寂。
四顾湖山烟雨里,倚阑新恨入支颐。
这两句诗中,"四顾湖山"表明诗人在环视周遭的湖山之中,而"烟雨"则营造了一种朦胧、迷离的意境。"倚阑新恨"则是诗人依靠栏杆,心中充满了新的哀愁,这些哀愁随着时间的流逝而日渐加深。
整首诗通过对历史遗迹的描绘和季节变化的烘托,表现出诗人深沉的历史感怀与个人情感的交织,是一首充满了历史哲理和个人情感的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢