一郡夸饶掾,才名果不虚。
《送饶司理端学》全文
- 拼音版原文全文
送 饶 司 理 端 学 宋 /刘 克 庄 一 郡 夸 饶 掾 ,才 名 果 不 虚 。忽 闻 归 去 勇 ,极 恨 往 还 疏 。囚 戴 公 平 德 ,奴 担 性 理 书 。京 华 逢 友 旧 ,为 说 闭 门 居 。
- 注释
- 郡:行政区划。
饶:富饶。
掾:古代官府属员。
虚:虚假。
忽:突然。
归去:返回家乡。
勇:勇敢。
恨:遗憾。
疏:稀疏,这里指交往少。
囚:囚犯。
戴:体现。
公平德:公正的品德。
性理书:探讨人性和道理的书籍。
京华:京都繁华之地。
友旧:老朋友。
闭门居:隐居生活。
- 翻译
- 全郡的人都称赞他才华出众,确实名副其实。
突然听说他要回去,我非常遗憾我们的交往不够频繁。
他在囚禁中仍保持着公正的品德,肩扛着探讨人性与道理的书籍。
在京都遇到老朋友,我会告诉他们我已经隐居在家。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品,名为《送饶司理端学》。从诗中可以看出,这是一首送别之作,表达了诗人对友人才能的认可和对友情的珍视。
"一郡夸饶掾,才名果不虚。" 这两句点出了饶司理在地方上的声望和才华,他的才能被广泛认可,不是徒有其名。
"忽闻归去勇,极恨往还疏。" 这两句表达了诗人对友人归去的不舍和对往日相处时光的留恋,感觉时间过得太快,彼此的交集不够深刻。
"囚戴公平德,奴担性理书。" 这两句可能是在描绘饶司理在官场上的公正廉洁,以及他处理事务的公道无私。
"京华逢友旧,为说闭门居。" 最后两句则是诗人希望在繁华都市中能遇见老朋友,并愿意为了这份情谊而选择闭门不出,专心于内心的修养和学问。
整首诗通过对饶司理的赞美和送别之情,展现了诗人对于友情的珍重,以及对人才的尊敬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晚秋野望
秋尽郊原情自哀,菊花寂寞晚仍开。
高风疏叶带霜落,一雁寒声背水来。
荒垒几年经战后,故山终日望书回。
归途休问从前事,独唱劳歌醉数杯。
杂曲歌辞.太行苦热行
迢递太行路,自古称险恶。
千骑俨欲前,群峰望如削。
火云从中出,仰视飞鸟落。
汗马卧高原,危旌倚长薄。
清风竟不至,赤日方煎铄。
石枯山木燋,鳞穷水泉涸。
九重今旰食,万里传明略。
诸将候轩车,元凶愁鼎镬。
何劳短兵接,自有长缨缚。
通越事岂难,渡泸功未博。
朝辞羊肠阪,夕望贝丘郭。
漳水斜绕营,常山遥入幕。
永怀姑苏下,遥寄建安作。
白雪和难成,沧波意空托。
陈琳书记好,王粲从军乐。
早晚归汉廷,随公上麟阁。