小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《过新丰》
《过新丰》全文
唐 / 温庭筠   形式: 七言律诗  押[庚]韵

一剑乘时帝业成,沛中乡里咸京

寰区已作皇居贵,风月犹含白社情。

泗水旧亭春草遍,千门遗瓦古苔生。

至今留得离家恨,鸡犬相闻落照明。

(0)
拼音版原文全文
guòxīnfēng
táng / wēntíngyún

jiànchéngshíchéngpèizhōngxiāngdàoxiánjīng
huánzuòhuángguì

fēngyuèyóuhánbáishèqíng
shuǐjiùtíngchūncǎobiànqiānméntáishēng

zhìjīnliújiāhènquǎnxiāngwénluòzhàomíng

诗文中出现的词语含义

白社(bái shè)的意思:白白浪费了时间或精力。

乘时(chéng shí)的意思:抓住时机,利用时机。

春草(chūn cǎo)的意思:指在春天生长的草,比喻年轻的人或事物。

帝业(dì yè)的意思:指帝王的事业或统治。形容帝王的权力和事业的伟大。

风月(fēng yuè)的意思:风月是指风景和月亮,常用来形容美好的自然景色或良好的人文环境,也可以表示男女之间的浪漫情愫。

寰区(huán qū)的意思:广阔的地区,指整个世界或范围较大的地域

皇居(huáng jū)的意思:指皇帝的居所或宫殿。

落照(luò zhào)的意思:指太阳落下来的光景,也用来形容太阳落山的景象。

千门(qiān mén)的意思:指非常多的门派或流派。

时帝(shí dì)的意思:指某个时代的最高统治者或权威人物。

咸京(xián jīng)的意思:咸京指的是京城,即中国古代的首都,也可以泛指国都。

相闻(xiāng wén)的意思:指两地相距很远,却能互相听到对方的消息或声音。

乡里(xiāng lǐ)的意思:指本乡本土的人,也可以泛指同乡、同地的人。

照明(zhào míng)的意思:指照亮、照明,也可用来比喻启迪、指引。

至今(zhì jīn)的意思:指某一事物从过去一直延续到现在,表示时间跨度长久。

中乡(zhōng xiāng)的意思:指中间和乡村,比喻处于两种不同环境或境地之间。

鸡犬相闻(jī quǎn xiāng wén)的意思:形容住在附近的人都知道彼此的情况。

翻译
一剑适时成就帝业,沛中的乡亲都来到京城。
整个世界已成为皇家尊贵之地,但风月景色仍保留着百姓的情感。
泗水边的老亭春草茂盛,千年宫殿只剩残瓦长满青苔。
直到如今,离家之痛依然留存,鸡犬相闻在明亮的灯火下。
注释
乘时:顺应时机。
帝业:帝王的事业,此处指建立王朝。
沛中:地名,位于今江苏沛县一带。
咸京:古代对长安(今西安)的别称,这里指京城。
寰区:全世界,全天下。
白社情:百姓的淳朴情感。
泗水:古代河流名,发源于山东。
遗瓦:废弃的瓦砾,暗示昔日宫殿的遗迹。
离家恨:思乡之情,离别之苦。
鸡犬相闻:形容乡村生活的宁静,也暗指人们生活状态。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对历史沧桑的感慨和个人的家国情怀。开篇一剑乘时帝业成,表明了历史的变迁与王朝更替的迅速。沛中乡里到咸京,则是诗人从故乡到达都城的过程,但这里并非仅指空间上的移动,更有时间上的转换,从一个时代走向另一个时代。

寰区已作皇居贵,风月犹含白社情,寰区成为帝王所居之地,其尊贵自然无需多言。而风月仍旧带着白社的情意,这里“白社”可能是对古代祭祀社稷(即土地神)的场所的怀念,反映了诗人对于过去历史文化的留恋。

泗水旧亭春草遍,千门遗瓦古苔生,则是诗人面对自然界和历史遗迹时的心境。泗水之滨,旧日的亭台被春天的野草所覆盖,而千家万户的废墟上也长满了苔藓,这些景象无不透露出时间的痕迹与历史的沧桑。

至今留得离家恨,鸡犬相闻落照明。诗人至此,仍然保有离家的哀愁。即使是平凡的鸡鸣犬吠之声,也能在黄昏落日的余晖中唤起对故土的怀念和不舍。

整首诗通过对历史变迁、自然景物和个人情感的描绘,展现了诗人深沉的历史意识和复杂的情感世界。

作者介绍
温庭筠

温庭筠
朝代:唐   字:飞卿   籍贯:太原祁(今山西祁县东南)   生辰:约812—866

温庭筠(约812年-约866年),本名岐,艺名庭筠,字飞卿,男,汉族,唐代并州祁县(今山西省晋中市祁县)人,晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭,富有天赋,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜,一生恨不得志,行为放浪。曾任随县和方城县尉,官至国子监助教。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故长被贬抑,终生不得志。
猜你喜欢

高彦恢适安堂

即地可栖遁,何必远结庐。

作堂依故宅,聊以适起居。

青青映户庭,嘉木罗且敷。

图史积左右,日与文士俱。

有时风日佳,行吟步前除。

萧散咏乐情,畅然形神舒。

用世岂无心,出门畏嵚岖。

优游保贞素,庶得遗毁誉。

(0)

寿昌道中

野寺吟诗兴未阑,徐徐骢马出松关。

村原窈窕通幽径,林壑依稀似故山。

鸥泛晓溪云碓静,犊眠春陇雨犁閒。

田家老稚相迎望,应笑征夫两鬓斑。

(0)

赠杨宪长二首·其二

已看去国身如叶,却为忧时鬓尽丝。

家近华阳传玉佩,步从角里访琼芝。

楼前水碧鱼吹静,席上山青鸟过迟。

为问玄经曾草就,肯令载酒共探奇。

(0)

龙洲书屋题赠康东沔先生兼简伯子而正二首·其一

珠浦澄波净远天,龙洲玉树澹林烟。

亭依垒翠初疑画,人出深萝半似仙。

鸂鶒群穿银浪浴,芙蓉尽带锦霞鲜。

可怜中有词人屋,鸟杂书声度渚莲。

(0)

阳能卿过宿孟山庵中·其二

岁月自驹隙,皓发忽以齐。

吾衰踰耳顺,君今五十期。

欲挥鲁阳戈,白日不肯移。

孔公美全归,川上叹在斯。

念子服官年,已谢趋时资。

眷言同丘壑,世路焉足縻。

荣辱本忽区,道真无等夷。

知命固翳如,勉矣贵知非。

永愿均切琢,淇澳乃为归。

(0)

雨中看梅西碛即事·其九

屐痕处处穿花入,不惜衣沾惜花湿。

彊欲别花且远看,虎山桥头带雨立。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳 张可久 曹邺 归有光 陈赓 党怀英
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7