- 诗文中出现的词语含义
-
故乡(gù xiāng)的意思:指自己出生长大的地方或者与自己有深厚情感的地方。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
披披(pī pī)的意思:
(1).飘动貌。《楚辞·九歌·大司命》:“灵衣兮披披,玉佩兮陆离。”《文选·潘岳<寡妇赋>》:“仰神宇之寥寥兮,瞻灵衣之披披。” 刘良 注:“披披,动皃。” 明 唐寅 《惜梅赋》:“县庭有梅株焉,吾不知植于何时,荫一亩其疏疏,香数里其披披。” 清 金农 《次看山驿》诗:“稊田米贱那得食,短后之衣风披披。”
(2).散乱貌。《楚辞·刘向<九叹·思古>》:“髮披披以鬤鬤兮,躬劬劳而瘏悴。” 王逸 注:“披披、鬤鬤,解乱貌也。” 宋 梅尧臣 《送王道粹学士知亳州》诗:“八月风渐高,木叶将披披。” 苏曼殊 《岭海幽光录》:“余与 张子 生逢斯世,有髮而不能保,月一薙之;无使其短而种种,长而披披,故 张子 以其秃为幸而颂之。”平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。
奕奕(yì yì)的意思:形容光亮、有光彩。
- 注释
- 荷叶:宽大的荷叶。
浦:水边的岸。
凉:清凉的感觉。
青芦:青色的芦苇。
奕奕:茂盛的样子,形容芦苇繁密。
吟商:发出类似商调的声音。
平生:一生中。
江湖味:漂泊不定的生活体验或江湖气息。
秋声:秋天的声音,如风声、落叶声。
忆故乡:想起家乡。
- 翻译
- 荷叶茂盛带来湖边的清凉
青芦摇曳在夜晚发出沙沙声,仿佛在低唱
- 鉴赏
这首诗描绘了湖上夜晚的宁静景象,荷叶随风摇曳,散发出阵阵凉意,而青芦在月光下婆娑,仿佛在低吟商调。诗人借此表达了对江湖生涯的深刻理解和怀念,听到秋天的声音,不禁勾起了对故乡的深深思念。姜夔以简洁的笔触,通过自然景物的描绘,抒发了游子的思乡之情,展现了宋词中常见的离愁别绪与生活哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
少华山
少华连延翠烟永,细路缘云上高顶。
奇峰西奔入秦蜀,幽谷南通接荆郢。
昔年蛟龙忽变化,怒蹙山巅压州境。
山灵吐怪助豪彊,地轴狂推如转梗。
盘龙七社万户馀,卵覆巢倾伸臂猛。
近来又说神羊岭,六里横开罅如井。
居民惴惴已忧疑,惟恐蛟龙怒还逞。
勿令岸谷复颠移,鼓铸神功烦禹鼎。
题雁荡图寄二兄
谁知归雁亭中客,鼓翼来游雁荡山。
更寄雁图凭雁足,秋风孤雁苦思还。