- 诗文中出现的词语含义
-
补天(bǔ tiān)的意思:补天指的是修补天空,比喻极其伟大的事业或壮举。
长淮(cháng huái)的意思:指人的品质高尚,道德修养深厚。
朝山(cháo shān)的意思:指朝拜山神或山神庙宇,也可引申为向山行进。
初见(chū jiàn)的意思:初次见面或初次接触。
出门(chū mén)的意思:离开家门,外出
大地(dà dì)的意思:指广阔的土地、大地之上。
丁宁(dīng níng)的意思:形容人的性格沉静、安定,不轻易动摇。
读书(dú shū)的意思:
◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功风日(fēng rì)的意思:指风和日光,形容风和日丽、天气晴朗。
洪濛(hóng méng)的意思:形容雾气非常浓厚,无法看清前方事物。
还初(hái chū)的意思:重新开始,重新出发
皇后(huáng hòu)的意思:指帝王的妻子,也泛指女性的最高地位或地位显赫的女人。
介鳞(jiè lín)的意思:形容事物数量众多,密集如鳞片。
明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。
披图(pī tú)的意思:形容文章或者画作的内容详尽而生动。
千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。
琼花(qióng huā)的意思:指美丽的花朵,也用来形容优秀的人或事物。
日分(rì fēn)的意思:指一天的时间分为两半,表示时间短暂,转瞬即逝。
若何(ruò hé)的意思:如何;怎样
三皇(sān huáng)的意思:指古代中国传说中的三位伟大的帝王,即伏羲、神农、黄帝。
森然(sēn rán)的意思:形容景物或气氛显得浓密、郁郁葱葱。
山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。
上白(shàng bái)的意思:指人行为高尚、品德纯洁,不染世俗之恶。
书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。
太始(tài shǐ)的意思:从头开始,重新开始
太极(tài jí)的意思:太极是中国传统文化中的一个重要概念,指的是宇宙中的两种相对而又统一的力量,即阴和阳。太极哲学认为,阴阳相互依存、相互转化,构成了宇宙万物的根本原理。
头上(tóu shàng)的意思:指在头部上方或顶部。
万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。
瑶琨(yáo kūn)的意思:指玉器上的装饰品,也用于比喻美好的事物。
异色(yì sè)的意思:指与众不同,与周围的事物或人有明显的差异。
以还(yǐ huán)的意思:以同样的方式回报或回应。
宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。
元气(yuán qì)的意思:指人体内的精力、生命力或活力。形容精神饱满,精力旺盛。
暂时(zàn shí)的意思:暂时表示时间短暂,暂时的。
闭门读书(bì mén dú shū)的意思:指一个人在家里专心致志地读书学习。
- 翻译
- 走出门外欣赏万里雪景,闭门静心读书仿佛千年。
读书只关注三位皇后的事迹,赏雪还要追溯到天地初开时。
自洪荒以来世界变化奇异,炼石补天象征着修复,万物吸取元气生长。
水陆生物日益繁盛,蹄印深深,面对这广阔天地如何抉择。
千座山峰忽然消失,万条小路全部消失,天地间没有丝毫裂缝。
夜晚灯火下仔细研读太极图,清晨在淮河边看到初降的雪花。
叮嘱不要让风日分散了注意力,短暂之间大地银装素裹,让我们共饮琼花美酒。
明日山河景色迥异,只有书生的白发见证这一切。
- 注释
- 万里:形容极远的距离。
闭门:指居家不出。
三皇后:可能指历史上的重要女性人物。
太始:古代指宇宙的初始阶段。
洪濛:古代神话中的混沌状态。
鍊石补天:神话中女娲补天的故事。
元气:中国古代哲学中的生命之气。
蹄迹:动物的脚印。
阃:门槛,这里指天地边际。
琼花:美玉般的花朵,比喻雪景。
明朝:明天,未来。
头上白:指书生的白发,象征岁月流逝。
- 鉴赏
这首诗是宋代末至元初诗人陈杰的《淮南看雪歌》,以其独特的视角和丰富的想象力描绘了雪景与读书的交融。首句“出门看雪一万里”,展现出诗人远望雪景的豪迈,万里之遥的景色尽收眼底。然而,“闭门读书一万年”则强调了诗人对知识的追求,即使身在屋内,心却驰骋于书海。
接下来,诗人将读书与自然景象相结合,通过“读书只读三皇后,看雪还看太始前”表达了对历史和宇宙的思考,暗示读书能跨越时空,领略天地初始的壮丽。诗人进一步描述了混沌初开的神话场景,如“洪濛以还初纪异,鍊石补天灰渗地”,展现了古人对创世神话的想象。
“人虫森然盗元气”一句,运用象征手法,可能暗指读书汲取天地精华,而“介鳞蹄迹多,阃抉垠开奈若何”则描绘了雪覆盖万物的宁静,感叹自然的变化无常。随着雪势渐大,“千山忽绝万径灭,宇宙鹘崙无璺裂”形象地描绘了雪后的世界,天地浑然一体。
夜晚,诗人对着太极图沉思,欣赏雪景,期待“暂时大地皆瑶琨”,即雪景如美玉般晶莹。最后,诗人发出邀约,希望与友人共饮琼花酒,享受这雪景带来的片刻欢愉。然而,他预见明日山河变换,自己却因读书而白头,寓言读书人的孤独与执着。
总的来说,这首诗以雪为引,融合了读书的哲理与自然的变幻,体现了诗人深厚的文化底蕴和对人生哲理的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望医巫闾山·其三
山上何所有,言有望海堂。
昔有耶律氏,读书山之阳。
高名标史册,让德迈寻常。
大地涵灵秀,阅世产贤良。
贺公乃继起,进退慎行藏。
盗贼俱遵化,干戈靖一乡。
管公避魏乱,龙头姓名芳。
何如参性道,后学见羹墙。
驱车过山侧,极目引领望。
古人不可作,临风慨以慷。