小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《淮南看雪歌》
《淮南看雪歌》全文
宋 / 陈杰   形式: 古风

出门看雪一万里,闭门读书万年

读书只读三皇后,看雪还看太始前。

洪濛还初纪异,鍊石补天灰渗地,人虫森然元气

介鳞日深蹄迹多,阃抉垠开奈若何

千山忽绝万径灭,宇宙鹘崙无璺裂。

夜灯太极披图,清晓长淮初见雪。

丁宁莫遣风日分,暂时大地瑶琨,我尔一醉琼花樽。

朝山河各异色,独在书生上白

(0)
诗文中出现的词语含义

补天(bǔ tiān)的意思:补天指的是修补天空,比喻极其伟大的事业或壮举。

长淮(cháng huái)的意思:指人的品质高尚,道德修养深厚。

朝山(cháo shān)的意思:指朝拜山神或山神庙宇,也可引申为向山行进。

初见(chū jiàn)的意思:初次见面或初次接触。

出门(chū mén)的意思:离开家门,外出

大地(dà dì)的意思:指广阔的土地、大地之上。

丁宁(dīng níng)的意思:形容人的性格沉静、安定,不轻易动摇。

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

风日(fēng rì)的意思:指风和日光,形容风和日丽、天气晴朗。

洪濛(hóng méng)的意思:形容雾气非常浓厚,无法看清前方事物。

还初(hái chū)的意思:重新开始,重新出发

皇后(huáng hòu)的意思:指帝王的妻子,也泛指女性的最高地位或地位显赫的女人。

介鳞(jiè lín)的意思:形容事物数量众多,密集如鳞片。

明朝(míng cháo)的意思:指明亮的早晨,也比喻充满希望和光明的时代。

披图(pī tú)的意思:形容文章或者画作的内容详尽而生动。

千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。

琼花(qióng huā)的意思:指美丽的花朵,也用来形容优秀的人或事物。

日分(rì fēn)的意思:指一天的时间分为两半,表示时间短暂,转瞬即逝。

若何(ruò hé)的意思:如何;怎样

三皇(sān huáng)的意思:指古代中国传说中的三位伟大的帝王,即伏羲、神农、黄帝。

森然(sēn rán)的意思:形容景物或气氛显得浓密、郁郁葱葱。

山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。

上白(shàng bái)的意思:指人行为高尚、品德纯洁,不染世俗之恶。

书生(shū shēng)的意思:指有学问但缺乏实际经验的年轻人。

太始(tài shǐ)的意思:从头开始,重新开始

太极(tài jí)的意思:太极是中国传统文化中的一个重要概念,指的是宇宙中的两种相对而又统一的力量,即阴和阳。太极哲学认为,阴阳相互依存、相互转化,构成了宇宙万物的根本原理。

头上(tóu shàng)的意思:指在头部上方或顶部。

万年(wàn nián)的意思:长时间,永远。

瑶琨(yáo kūn)的意思:指玉器上的装饰品,也用于比喻美好的事物。

异色(yì sè)的意思:指与众不同,与周围的事物或人有明显的差异。

以还(yǐ huán)的意思:以同样的方式回报或回应。

宇宙(yǔ zhòu)的意思:形容某人或某物在某个领域内无人能及、无与伦比。

元气(yuán qì)的意思:指人体内的精力、生命力或活力。形容精神饱满,精力旺盛。

暂时(zàn shí)的意思:暂时表示时间短暂,暂时的。

闭门读书(bì mén dú shū)的意思:指一个人在家里专心致志地读书学习。

翻译
走出门外欣赏万里雪景,闭门静心读书仿佛千年。
读书只关注三位皇后的事迹,赏雪还要追溯到天地初开时。
自洪荒以来世界变化奇异,炼石补天象征着修复,万物吸取元气生长。
水陆生物日益繁盛,蹄印深深,面对这广阔天地如何抉择。
千座山峰忽然消失,万条小路全部消失,天地间没有丝毫裂缝。
夜晚灯火下仔细研读太极图,清晨在淮河边看到初降的雪花。
叮嘱不要让风日分散了注意力,短暂之间大地银装素裹,让我们共饮琼花美酒。
明日山河景色迥异,只有书生的白发见证这一切。
注释
万里:形容极远的距离。
闭门:指居家不出。
三皇后:可能指历史上的重要女性人物。
太始:古代指宇宙的初始阶段。
洪濛:古代神话中的混沌状态。
鍊石补天:神话中女娲补天的故事。
元气:中国古代哲学中的生命之气。
蹄迹:动物的脚印。
阃:门槛,这里指天地边际。
琼花:美玉般的花朵,比喻雪景。
明朝:明天,未来。
头上白:指书生的白发,象征岁月流逝。
鉴赏

这首诗是宋代末至元初诗人陈杰的《淮南看雪歌》,以其独特的视角和丰富的想象力描绘了雪景与读书的交融。首句“出门看雪一万里”,展现出诗人远望雪景的豪迈,万里之遥的景色尽收眼底。然而,“闭门读书一万年”则强调了诗人对知识的追求,即使身在屋内,心却驰骋于书海。

接下来,诗人将读书与自然景象相结合,通过“读书只读三皇后,看雪还看太始前”表达了对历史和宇宙的思考,暗示读书能跨越时空,领略天地初始的壮丽。诗人进一步描述了混沌初开的神话场景,如“洪濛以还初纪异,鍊石补天灰渗地”,展现了古人对创世神话的想象。

“人虫森然盗元气”一句,运用象征手法,可能暗指读书汲取天地精华,而“介鳞蹄迹多,阃抉垠开奈若何”则描绘了雪覆盖万物的宁静,感叹自然的变化无常。随着雪势渐大,“千山忽绝万径灭,宇宙鹘崙无璺裂”形象地描绘了雪后的世界,天地浑然一体。

夜晚,诗人对着太极图沉思,欣赏雪景,期待“暂时大地皆瑶琨”,即雪景如美玉般晶莹。最后,诗人发出邀约,希望与友人共饮琼花酒,享受这雪景带来的片刻欢愉。然而,他预见明日山河变换,自己却因读书而白头,寓言读书人的孤独与执着。

总的来说,这首诗以雪为引,融合了读书的哲理与自然的变幻,体现了诗人深厚的文化底蕴和对人生哲理的独特见解。

作者介绍

陈杰
朝代:明

猜你喜欢

王泳翔纳宠,戏作催妆诗贺之·其四

钗头坠凤髻盘鸦,妆束今朝俨大家。

对镜自怜还自喜,从郎细语索宫花。

(0)

台湾竹枝词·其六

盂兰大会最闻名,鸡鸭豚鱼饭菜羹。

一棒锣声初入耳,有人奋勇上孤棚。

(0)

刺麻屯晓发

旅宿难成寐,催装趁早行。

疏灯孤店冷,残月五更明。

冒曙人无语,冲寒马有声。

途长时畏雨,切切望秋晴。

(0)

关右道中杂诗·其一

征鞭且止莫频挥,徙倚车中望翠微。

沿路细尘冲马起,随风轻絮扑人飞。

驿旁列树因时补,水面残花何处归。

芳草萋萋欣茂对,知他久已沐春晖。

(0)

望医巫闾山·其三

山上何所有,言有望海堂。

昔有耶律氏,读书山之阳。

高名标史册,让德迈寻常。

大地涵灵秀,阅世产贤良。

贺公乃继起,进退慎行藏。

盗贼俱遵化,干戈靖一乡。

管公避魏乱,龙头姓名芳。

何如参性道,后学见羹墙。

驱车过山侧,极目引领望。

古人不可作,临风慨以慷。

(0)

落叶·其二

山坳隐隐露人家,大树连云锁晚霞。

此日谈空无片叶,来春仍作满林花。

偶来杏坞思春燕,莫对寒枝恨暮鸦。

落向波间漂水上,圣人会意作浮槎。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云 李渔 李杰 程颢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7