《出白下》全文
- 拼音版原文全文
出 白 下 宋 /周 文 璞 南 朝 禁 篽 夕 阳 明 ，犹 与 游 人 作 队 行 。烟 满 天 渊 池 上 路 ，菜 花 黄 尽 绿 阴 成 。
- 诗文中出现的词语含义
-
菜花（cài huā）的意思：形容头发稀疏、稀疏无力的样子。
花黄（huā huáng）的意思：形容花朵绽放艳丽、色彩鲜艳。
禁籞（jìn yù）的意思：禁止出声或发言
满天（mǎn tiān）的意思：形容数量多得像漫天飞舞一样。
南朝（nán cháo）的意思：指中国历史上南北朝时期南方的一系列朝代，特指刘宋、南齐、南梁、南陈四个朝代。
上路（shàng lù）的意思：开始旅程或行动
天渊（tiān yuān）的意思：形容两者之间的差距极大或对比悬殊。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
阳明（yáng míng）的意思：指明亮、明亮的阳光。也用来形容人的聪明、机智。
游人（yóu rén）的意思：指旅游者、游客；也可指四处游荡、流浪的人。
犹与（yóu yǔ）的意思：意思相同或类似。
作队（zuò duì）的意思：指同一方面的人或物相互配合，共同行动。
- 翻译
- 在南朝的皇家园林中，夕阳照耀得明亮，
还和游玩的人们一起排成队列行进。
- 注释
- 南朝：指古代中国南北朝时期。
禁籞：皇宫或贵族的园林。
夕阳明：夕阳照射得明亮。
游人：游玩的人。
作队行：排成队列行走。
烟满：烟雾弥漫。
天渊池：可能是皇家或贵族的大型池塘。
菜花黄尽：油菜花已经凋谢。
绿阴成：绿色的树荫形成。
- 鉴赏
这首诗描绘的是南宋时期南京（白下）的夏日景象。首句“南朝禁籞夕阳明”点明了时间地点，暗示了历史的沧桑感，夕阳映照下的禁苑显得格外明亮。次句“犹与游人作队行”则生动地写出尽管这里曾是皇家禁地，但现在却与游人共享，增添了生活气息和人情味。
第三句“烟满天渊池上路”，通过“烟满”二字，展现出池塘边道路的朦胧与宁静，仿佛笼罩在一片轻烟之中，增加了画面的诗意。最后一句“菜花黄尽绿阴成”，描述了春天菜花盛开后，随着季节转换，绿树成荫的景象，富有生机和变化。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了南朝禁苑在夕阳下与游人的互动，以及自然景色的变化，展现了宋朝时期都市生活与自然环境的和谐共处，具有浓厚的生活情趣和历史韵味。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢
扁鹊墓
昔为社长时，方投未可录。
一遇长桑君，古今皆叹服。
天地为至仁，既死不能复。
先生妙药石，起死效何速。
日月为至明，覆盆不能烛。
先生具正眼，豪釐窥肺腑。
谁知造物者，祸福相倚伏。
平生活人手，反受庸医辱。
千年庙前水，犹学上池绿。
再拜乞一杯，洗我胸中俗。
?峪山
昨日游黄华，抵暮方言还。今晨到?峪，驱马五松边。
未移金门日，还指元康烟。
山中富清境，不暇相周旋。
大似山阴客，望门却回船。
空怀上方寺，矫首浮云颠。
瀑布落晴雪，金灯开夜莲。
何当重经过，岩下细留连。
题崔录事女真总马图
天恩洽骑十二闲，短策不知行路难。
漠漠空川望不尽，电光掣过须臾间。
蹄高高屈污沟出，骏骨隐隐隆于山。
窟泉沙草不得足，劳多食薄心知惭。
十年瓮牖间书瑟，展卷见图真太息。
女真年少面如盘，华屋平生隔风日。
青骢肉破拥尻脽，黄金校具褒缓拂。
三品刍豆空自多，行见火花绕铜历。