小诗句网 2025年05月01日(农历四月初四日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《哭胡遇》
《哭胡遇》全文
唐 / 朱庆馀   形式: 七言律诗  押[支]韵

寻僧昨日相随,忽见绯幡意可知

题处旧诗休更读,买来新马忆曾骑。

不应随分营奠,终拟求人与立碑。

每向宣阳里中过,遥闻哭临泪先垂。

(0)
诗文中出现的词语含义

不应(bù yīng)的意思:不应指的是不应该,表示某种情况或行为是不应该发生或存在的。

旧诗(jiù shī)的意思:指古代的诗歌作品,也用来形容旧时代的事物、观念或价值观。

可知(kě zhī)的意思:可以知道,能够了解或明白的意思。

哭临(kū lín)的意思:形容哭得非常伤心、悲痛。

里中(lǐ zhōng)的意思:指在两个或多个对立的事物之间找到一个中立、公正的立场或观点。

求人(qiú rén)的意思:指寻求他人的帮助或援助。

随分(suí fēn)的意思:形容程度很高,非常之多

相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴

遥闻(yáo wén)的意思:听说、听闻

意可(yì kě)的意思:表示意思可以理解、可以接受。

营奠(yíng diàn)的意思:指修建军事防御工事,筑起城墙。

昨日(zuó rì)的意思:指过去的时间,即昨天。

翻译
昨天还在寻找僧人,突然看到红色的旗帜,其中的意思你应该明白。
之前在那地方题写的旧诗就不要再读了,想起曾经购买的新马,不禁回忆起曾经骑马的日子。
不应该只是随便地祭奠,我打算找人来为他立碑,以永久铭记。
每次经过宣阳里,远远听到哭声,我的眼泪就不由自主地落下。
注释
寻僧:寻找僧人。
忽见:忽然看见。
绯幡:红色的旗帜,通常用于丧事。
意可知:其中的意思可以理解。
题处:题写的地方。
旧诗:过去的诗作。
新马:新买的马。
忆曾骑:回忆起曾经骑马的情景。
不应:不应该。
随分:随便。
空营奠:空洞地举行祭奠。
终拟:最终打算。
宣阳里:地名,可能指某个街道或区域。
哭临:哭泣哀悼。
泪先垂:眼泪先流下来。
鉴赏

这首诗是唐代诗人朱庆馀的《哭胡遇》,通过对友人的思念和追忆,表达了深切的哀悼之情。全诗语言质朴、意境淡远,蕴含着浓郁的情感。

"寻僧昨日尚相随,忽见绯幡意可知。" 这两句描写诗人与死者胡遇的亲密关系,他们曾经一起出行,就像寻找僧人的脚步那样紧密。而“忽见绯幡”则暗示了胡遇已去世,绯幡通常用来指代丧事或墓地,显示诗人对朋友逝去的突然发现和深切感受。

"题处旧诗休更读,买来新马忆曾骑。" 这两句表达了诗人对于过往美好时光的怀念以及对现实物品的依恋。旧诗是过去共同生活的回忆,而新购买的马则是对胡遇骑乘记忆的一种留念。

"不应随分空营奠,终拟求人与立碑。" 这两句表达了诗人的愿望,即希望能为胡遇立碑以纪念他,不让他的名字和事迹被世人遗忘。

"每向宣阳里中过,遥闻哭临泪先垂。" 最后两句则是诗人在经过胡遇曾居住的地方时的感受,那里的哭声触动了诗人的心弦,使他不禁落泪。这也表达了诗人对朋友逝去的深切哀悼之情。

总体来说,朱庆馀通过这首诗展现了对亡友胡遇深厚的情感和对逝去生命的尊重,诗中的意境和情感都非常饱满,读起来令人感到沉痛而又不禁思考人生的有限与珍贵。

作者介绍
朱庆馀

朱庆馀
朝代:唐   籍贯:越州(今浙江绍兴)   生辰:826

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。 
猜你喜欢

张子为园林八咏·其一别芳

缥带湘枝半攲墙,行人立马并垂杨。

珠帘半捲扬州路,争看金钗十二行。

(0)

题谷隐二首·其二

露湿芙蓉晚,风酣橘柚秋。

衣巾红影乱,尊俎翠光流。

尘暗迷三马,阳骄喘万牛。

五湖烟雨里,不系有虚舟。

(0)

妙觉书事二首·其二

隐几抛书坐,攲床听雨眠。

僧来逢自足,盗去失青毡。

楚国虽三户,滕氓尚一廛。

如今更何恨,端用酒为年。

(0)

思杜亭

十里松阴古道场,一亭还复枕潇湘。

诗翁至死忧唐室,野客于今吊耒阳。

窗户云生山雨集,岩溪花发晓风香。

不唯临眺添惆怅,自是年来鬓已霜。

(0)

酴醾

不传人间玉奁粉,别有天上金炉烟。

独清合作诸兰佩,深白未数杨花绵。

春风烂漫倚墙角,一月不复烧龙涎。

(0)

高峰禅寺修殿疏偈

绀殿倾颓几十秋,佛应不语阿难愁。

诸方檀越宜兴念,共出把茅来盖头。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7