《和定慧超胜长老寄谢紫衣颂三首·其一》全文
- 翻译
- 恩袍挂在雄伟的禅门上，试问谁能够领悟这深意。
夜晚，船夫亲自垂钓于碧绿的潭边，明亮的月光洒下余晖。
- 注释
- 恩袍：指皇帝或尊长赐予的袍服，表示恩典。
壮禅扉：雄伟的禅门，形容禅寺的大门。
何人：指代不明的人。
达此机：领悟到这种深奥的道理。
船子：指船夫。
亲下钓：亲自垂钓。
碧潭：清澈的水潭。
馀辉：剩余的光辉，此处指月光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而深邃的画面。"恩袍出挂壮禅扉"，诗人以禅寺为背景，将贵重的僧袍挂在雄伟的禅门上，显示出一种庄重与尊贵的氛围。"试问何人达此机"，诗人借此提问，暗示只有真正领悟佛法的人才能理解这种超越世俗的恩赐。
"船子夜来亲下钓"，运用了一个生动的意象，船夫在夜晚亲自垂钓，寓意着超脱尘世，寻求内心的宁静与智慧。"碧潭明月有馀辉"，明亮的月光洒在清澈的潭水上，增添了禅意的静谧，仿佛禅修者的心境如碧潭月色般清明。
整体来看，这首诗通过禅寺生活细节和自然景象的描绘，寓含了对禅修生活的赞美和对佛法境界的追求，体现了宋代文人士大夫对于禅宗思想的感悟和欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢