《宫词百首·其二十五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
露盘（lù pán）的意思：暴露秘密或真相
佩环（pèi huán）的意思：戴在腰间的环，用来佩带物品。比喻有所依附或有所保护。
日照（rì zhào）的意思：阳光照射、明亮。
台门（tái mén）的意思：指门户宽敞，使人心生敬畏的地方。
外集（wài jí）的意思：指不属于集体内部的人或事物。
五鼓（wǔ gǔ）的意思：五鼓是指五次敲鼓，比喻用力鼓舞士气，催促行动。
仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。
祥烟（xiáng yān）的意思：指吉祥如烟的景象，形容喜庆繁荣的景象。
银台（yín tái）的意思：指权势显赫，地位崇高的官员或权贵之家。
鸳鸾（yuān luán）的意思：形容夫妻恩爱、和睦。
银台门（yín tái mén）的意思：形容人勤奋努力，不畏艰辛。
- 翻译
- 马缰轻触，如同摩挲玉佩，车铃声清脆；
在银色的宫殿门外，群臣聚集如鸳鸯和凤凰。
- 注释
- 纤辔：马缰绳。
摩轩：轻触车轼。
响佩环：车铃声清脆。
银台门：宫殿大门。
集鸳鸾：群臣聚集。
三钟五鼓：报时的钟鼓声。
祥烟：吉祥的云雾。
敛：收敛。
日照：阳光照耀。
仙人：神仙。
捧露盘：捧着装有露水的器皿。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷生活的诗句，通过细腻的画面展现了古代皇宫中的奢华与神秘。"纤辔摩轩响佩环"一句，"纤辔"指的是马笼头上的装饰，"摩轩"则是车轮触碰门扉的声音，而"响佩环"则形容女性佩戴的玉器在行走时发出的清脆声音，这些细节生动地描绘出一幕皇宫中的盛况。"银台门外集鸳鸾"，"银台"可能指的是用银装饰的高台或楼阁，而"集鸳鸾"则是比喻聚集在一起的仙鹤，这里象征着和平与吉祥。
接下来的"三钟五鼓祥烟敛"一句，通过对宫中祭祀时使用的锣鼓数量的描述，以及"祥烟敛"，即祥瑞之气缭绕，表达了宫廷中的庄重与神圣。最后一句"日照仙人捧露盘"则描画了一位仙人在阳光下捧着盛有露水的盘子，这里既可以理解为皇帝在享受自然之美，也可能暗喻帝王的清明无私。
整首诗通过对声音、光影和物象的细致刻画，营造出一种超凡脱俗、祥瑞平安的宫廷氛围。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆瑶姬.苏小墓，依梅溪体
松柏西陵翠烛冷，幽兰露眼盈盈。
同心谁共结，唱燕衔春去，魂黯愁扃。
南齐黛妩依稀，几曲眉山向晚青。
料有人、油壁曾偕，暮潮凄断马蹄声。
一抔晕藓飘萤。雁齿裙腰，草心红到桥亭。
烟花和梦剪，对镜波寒碧，泪染湖绫。
遥堤却帮谁家，隔代风流合让卿。
借酒浇香骨成灰，浣绿题绣屏。
金缕曲
万里沈悲角。指天西、巨星夕霣，光芒销铄。
大地山崩溟海竭，鱼鸟纷纷安托。
况别有、玄黄交错。
龙战方酣三军墨，道哀兵、决胜原非弱。
谁为致，不龟药。试陈旧史君应诺。
笑当年、秦事楚阿，何殊丘貉。
六国连衡从暂破，衡散依然从约。
但众志、自成郛郭。
顷刻风雷生百变，愿不为、鱼鸟为雕鹗。
红日出，歌声乐。