- 拼音版原文全文
沈 无 隐 国 正 惠 殿 庐 所 赐 香 茶 宋 /袁 说 友 公 论 归 吾 党 ,平 生 只 故 人 。近 书 时 遣 况 ,旧 雨 日 相 亲 。茶 辍 闽 山 贡 ,香 分 御 府 珍 。须 公 文 石 陛 ,回 首 霅 溪 滨 。
- 诗文中出现的词语含义
-
公文(gōng wén)的意思:公文指的是政府机关、企事业单位等公共机构发出的正式文件、公函等。
公论(gōng lùn)的意思:公开讨论问题,达成共识。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
回首(huí shǒu)的意思:回顾、回忆过去的事情。
旧雨(jiù yǔ)的意思:指旧日的朋友、旧时的情人或熟悉的事物。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
日相(rì xiāng)的意思:指人的相貌或气质在日光下显得美丽动人。
山贡(shān gòng)的意思:指为山里的人家贡献物品或帮助他们的意思。
文石(wén shí)的意思:指书籍和文献,也可指碑文和铭文。
吾党(wú dǎng)的意思:指自己所属的党派或团体。
香分(xiāng fēn)的意思:形容人或事物的品质或水平高。
相亲(xiāng qīn)的意思:指两个陌生人相互认识、交往,尤指为了结婚而相互了解。
御府(yù fǔ)的意思:指皇帝的宫殿,也泛指官府。
雨日(yǔ rì)的意思:雨天
文石陛(wén shí bì)的意思:指文化水平高、才华出众的人。
- 注释
- 公论:公众的舆论或普遍的看法。
吾党:我们的党派或朋友圈。
故人:老朋友。
近书:时常阅读书信。
遣况:安慰心情或排解情绪。
旧雨:老朋友,常用来比喻旧识。
相亲:亲近。
茶辍:品茶停下。
闽山贡:福建山区进贡的茶叶。
御府珍:皇宫中的珍贵物品。
须公:期待您的。
文石陛:朝廷的石阶,代指朝廷。
霅溪滨:霅溪边,诗人所在地。
- 翻译
- 公众的言论支持我们党派,我一生只有老朋友相伴。
时常阅读书信以慰藉心绪,如同旧时知己每日亲近。
品茗选用福建山区的贡品,香气源自皇宫中的珍贵藏品。
期待你在朝廷上施展才华,那时我在霅溪边也会怀念你。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的作品,题为《沈无隐国正惠殿庐所赐香茶》。诗中表达了诗人对友情的珍视和对沈无隐国正所赠之物的感激之情。"公论归吾党,平生只故人",体现了诗人与沈无隐之间的深厚情谊,以及对公正舆论和知心朋友的认同。"近书时遣况,旧雨日相亲",通过日常通信和相聚,进一步强调了两人关系的亲密无间。"茶辍闽山贡,香分御府珍",描述了沈无隐所赐之茶的珍贵,暗示了礼物的不凡来历。最后两句"须公文石陛,回首霅溪滨",祝愿沈无隐能在朝廷上发挥才华,而诗人则会怀念他在霅溪边的日子,表达了对友人的期待和对往昔时光的怀念。整体而言,这是一首表达友情和感恩的诗篇,语言简洁,情感真挚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
朱兰坡宫允雪夜绷儿图
茅檐三尺喧悲风,床头蚁斗声汹汹。
此时儿啼不应待,孤绷夜走深山中。
启明闪影天将白,药鼎茶铛果谁责。
此时儿醒不容啼,牵绷晨返寒溪侧。
儿生百日父即危,对儿惟有双泪垂。
朝来暮去冒风雪,茕茕两地恒相随。
风饕雪虐儿啼急,宿鸟翻飞和悲泣。
劬劳当日谁则同,此意应参蓼莪什。
忆昔屡游黄■峰,贞珉彤管传慈容。
德门一过一矜式,谓有畸人贤母之高踪。
小人有母未传德,四十无成老将及。
披图未竟已吞声,笔不能持但嗟息。
我前老屋居江湄,危楼一间半欲欹。
楼前杌隍安一梯,楼下积雨常如池。
断椽坏木纵横支,临深履薄难扶持。
当时吾母随重慈,井灶葱薤旁无司。
左携杯棬右抱儿,虞儿转侧啮以衣。
偶然失足不可思,危梯上下行岖崎。
齿痕儿泪时相续,血印斑斑见襟幅。
至今风木不停鸣,我念慈恩抱梯哭。
羡君史笔能酬养,母教无须采风上。
只教惊心捧檄人,春晖寸草空神往。
剩有悲怀祇自知,北堂茹苦报何迟。
徒闻膝下通侯贵,亲见深宫绘画时。
《朱兰坡宫允雪夜绷儿图》【清·洪饴孙】茅檐三尺喧悲风,床头蚁斗声汹汹。此时儿啼不应待,孤绷夜走深山中。启明闪影天将白,药鼎茶铛果谁责。此时儿醒不容啼,牵绷晨返寒溪侧。儿生百日父即危,对儿惟有双泪垂。朝来暮去冒风雪,茕茕两地恒相随。风饕雪虐儿啼急,宿鸟翻飞和悲泣。劬劳当日谁则同,此意应参蓼莪什。忆昔屡游黄■峰,贞珉彤管传慈容。德门一过一矜式,谓有畸人贤母之高踪。小人有母未传德,四十无成老将及。披图未竟已吞声,笔不能持但嗟息。我前老屋居江湄,危楼一间半欲欹。楼前杌隍安一梯,楼下积雨常如池。断椽坏木纵横支,临深履薄难扶持。当时吾母随重慈,井灶葱薤旁无司。左携杯棬右抱儿,虞儿转侧啮以衣。偶然失足不可思,危梯上下行岖崎。齿痕儿泪时相续,血印斑斑见襟幅。至今风木不停鸣,我念慈恩抱梯哭。羡君史笔能酬养,母教无须采风上。只教惊心捧檄人,春晖寸草空神往。剩有悲怀祇自知,北堂茹苦报何迟。徒闻膝下通侯贵,亲见深宫绘画时。
https://www.xiaoshiju.com/shici/14667c6f62610b3083.html